Silbermond - Ich wünsch dir was (перевод на Греческий)

перевод на Греческий

Σου εύχομαι κάτι (καλό)

Έλα να πάρουμε κάτι να πιούμε
 
Ας ανεβούμε μια τελευταία φορά στη στέγη
κι ας μιλήσουμε για όλα
κοιτάζοντας πάνω απ' τη πόλη
 
Το φως της ημέρας χάνεται
 
Κι αυτό που μας χωρίζει παραμένει αθέατο
μα και οι δυό μας ξέρουμε
ότι τίποτα δεν είναι πια όπως ήταν κάποτε.
 
Κι ό,τι και να κάνεις
Να είσαι καλά, στο επανειδείν.
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
 
Σου εύχομαι όλα τα καλά
 
Ήταν ωραίο να σε δω εδώ.
Ό,τι κι να κάνεις
ωσπού να ξαναϊδωθούμε,
σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
 
Είμασταν τόσο συχνά εδώ πάνω
είμασταν τόσο συχνα μεθυσμένοι.
 
Ήταν τόσο ωραίο όταν πέφταμε μαζί,
μα τώρα ανοίγει το αλεξίπτωτο,
το έδαφος μας πήρε πίσω
και επιστρέψαμε στη πραγματικότητα.
Μα συνεχίζουμε να τρέχουμε
και απομακρυνόμαστε με κάθε βήμα.
 
Κι ό,τι και να κάνεις
Να είσαι καλά, στο επανειδείν.
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
 
Σήμερα είμαστε ακόμα εδώ
ίσως αύριο κιόλα όχι πια.
Αυτό το ξέρουμε
 
Κι εντελώς ασχέτως, το πού θα οδηγηθείς
θα ξανασυναντηθούμε.
Αυτό το εύχομαι.
 
Κι ό,τι και να κάνεις
ελπίζω να είσαι καλά.
 
Αυτό σ' το εύχομαι.
Αυτό σ' το εύχομαι.
 
Ήταν ωραίο να σε δω εδώ.
Γράψε μου τί κάνεις,
ωσπού να ξαναϊδωθούμε,
σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
Σου εύχομαι κάτι (καλό).
 
Добавлено marinos25 в пн, 05/03/2012 - 11:59
В последний раз исправлено marinos25 в чт, 27/06/2013 - 21:44
Немецкий

Ich wünsch dir was

Еще переводы "Ich wünsch dir was"
Греческийmarinos25
Silbermond: Топ 3
See also
Комментарии