Sean Dunphy - If I could choose (перевод на Немецкий)

Английский

If I could choose

They envy me, my hills of Clare
The white gulls calling in the soft sea air
So much to lose
And yet I'd leave the hills of Clare
And live in a desert if I had you there
What would I lose if I could choose?
 
If I could choose a place to walk with you
I'd choose the longest road
And it would lead us to a house that no one knew
Bellows by the fire, and the turf smoke rising higher
Than the lark that wings and always sings of you
 
If I could choose a time to talk with you
I'd choose the longest day
And over all the hills of Clare, I'd shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I'd never leave your side if I could choose
 
If I could choose a time to talk with you
I'd choose the longest day
And over all the hills of Clare, I'd shout the news
I would tell them how a day could last forever
And I'd never leave your side if I could choose
 
Добавлено Zarina01 в вс, 31/07/2016 - 03:09
Выровнить абзацы
перевод на Немецкий

Wenn ich die Wahl hätte

Sie beneiden mich, meine Hügel Clares
Die Rufe der weißen Möwen sind in der milden Meerluft zu hören
Es gibt so viel zu verlieren
Und dennoch würde ich die Hügel Clares verlassen
Und in einer Wüste leben, wenn du auch dort wärst
Was hätte ich zu verlieren, wenn ich die Wahl hätte?
 
Wenn ich mir einen Ort aussuchen dürfte, an dem ich mit dir spazieren könnte
Würde ich die längste Straße wählen
Und sie würde uns zu einem unbekannten Haus führen
Blasebalge beim Feuer und der Torfrauch, der höher steigt
Und dann die Lerche, die herumfliegt und immer von dir singt
 
Wenn ich mir einen Moment aussuchen dürfte, in dem ich mit dir sprechen könnte
Würde ich den längsten Tag wählen
Und ich würde die Neuigkeiten über alle Hügel Clares rufen
Ich würde ihnen erzählen, dass ein Tag ewig dauern könnte
Und ich würde nie von deiner Seite weichen, wenn ich die Wahl hätte
 
Wenn ich mir einen Moment aussuchen dürfte, in dem ich mit dir sprechen könnte
Würde ich den längsten Tag wählen
Und ich würde die Neuigkeiten über alle Hügel Clares rufen
Ich würde ihnen erzählen, dass ein Tag ewig dauern könnte
Und ich würde nie von deiner Seite weichen, wenn ich die Wahl hätte
 
Добавлено mk87 в ср, 14/02/2018 - 11:40
Collections with "If I could choose"
Sean Dunphy: Топ 1
Смотрите также
Комментарии