Si Je Tombe

Si Je Tombe

Si je tombe amoureux de toi,
Me promettras-tu d'être sincère
Et de m'aider à
Comprendre
Parce que j'ai été amoureux avant
Et j'ai compris que l'amour c'était plus
Que se
Tenir par la main.

Si je te donnes
Mon coeur,
Je dois être sûr
Dès le début
Que tu
m'aimeras plus qu'elle.

Si je te fais confiance
Oh s'il te plais
Ne t'en vas pas et ne te caches pas,
Si je t'aime aussi,
Oh s'il te plais,
Ne choques pas ma fierté comme elle

Parce que je ne pourrais pas supporter la douleur
Et je
Serais triste
Si je sais que notre nouvel amour ne donnait rien

Donc j'espère que tu vois
Que j'aimerais t'aimer
Et qu'elle pleura
Quand elle apprendra que nous sommes deux

Parce que je ne pourrais pas supporter la douleur
Et je
Serais triste
Si notre nouvel amour ne donnait rien

Donc j'espère que tu vois
Que j'aimerais t'aimer
Et qu'elle pleura
Quand elle apprendra que nous sommes deux

Si je tombe amoureux de toi ...

(Traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "If I Fell" des Beatles -MacCartney/Lennon- 1963)