-
The Impossible Dream → перевод на Греческий
•Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Индонезийский #1, #2, Испанский, Итальянский, Персидский, Польский, Румынский, Сербский, Тагальский, Турецкий #1, #2, Украинский #1, #2, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Το απίθανο όνειρο
Να ονειρευτείς το απίθανο όνειρο
Να παλέψεις με τον ανίκητο αντίπαλο
Να αντέξεις με δυσβάσταχτη θλίψη
Να τρέξεις εκεί όπου οι γενναίοι δεν τολμούν να πάνε.
Να επανορθώσεις την ανεπανόρθωτη αδικία
Να είσαι μακραν καλύτερος απο οτι είσαι
Να προσπαθείς όταν τα χέρια σου είναι αποκαμωμένα
Να φτάσεις το άφταστο αστέρι
Αυτή είναι η αποστολή μου,
να ακολουθήσω αυτό το άστρο
Άσχετα απο το πόσο ανέλπιδο,
άσχετα απο το πόσο μακριά
Να θέλεις να δώσεις
όταν δεν έχεις τίποτα άλλο να δώσεις
Να θέλεις να πεθάνεις ώστε η τιμή και η δικαιοσύνη να ζήσουν
Και ξέρω οτι μοναχά αν είμαι πιστός σε αυτή την ένδοξη αποστολή
Η καρδιά μου θα κειτεται ειρηνική και γαληνια όταν με αποθέσουν για τον αιώνιο ύπνο
Κι ο κόσμος θα είναι καλύτερος εξαιτίας αυτού
Οτι ενας άνθρωπος περιφρονημένος και καλυμμενος με ουλές
Προσπάθησε ακόμη και με την τελευταία ουγκιά του κουράγιου του
Να φτάσει το άφταστο άστρο
elmarbo
mariann✕
Помогите перевести "The Impossible Dream"
Коллекции с "The Impossible Dream"
| 1. | Covers and versions of Man of La Mancha's 'The Impossible Dream (The Quest)' |
Andy Williams: Топ 3
| 1. | (Where Do I Begin?) Love Story |
| 2. | Speak Softly Love |
| 3. | It's the Most Wonderful Time of the Year |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
