Oliver Dragojević - Jedan od mnogih (перевод на Русский)

перевод на Русский

Один из многих

Ты, судьба моя проклятая,
для меня была ты мачехой,
душу мою разбила,
судьба, судьба, судьба проклятая.
Никогда ты меня не баловала,
всегда о других заботилась,
душу мою ты топтала,
судьба, судьба, судьба проклятая.
 
Потому что я один из многих,
одинокий под звёздами,
один из многих,
который отчаянно
жаждет любви,
и несу я свой тяжкий крест.
 
Один из многих,
кто шагает
с рукой к/в руке
к голубой бесконечности.
Один из многих,
которых разрывает боль.
 
Ты, судьба моя проклятая...
 
Ведь я один из многих...
 
Добавлено barsiscev в сб, 20/04/2013 - 17:28
5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 1)
Хорватский

Jedan od mnogih

Еще переводы "Jedan od mnogih"
Русскийbarsiscev
5
Oliver Dragojević: Топ 3
See also
Комментарии
barsiscev    вс, 21/04/2013 - 12:44

вошёл в образ по системе Станиславского