✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
今天是你的生日, 妈妈
今天是你的生日, 妈妈
我很想你
想起年幼在你温暖的臂弯里
直到有一天我长成一张青春的脸庞
于是妈妈我要向你挥手告别
那么多年支撑我的是妈妈你的眼泪
你的怀抱是温暖的海洋
童年欢乐的旧时光
你注视我的慈祥的目光
伴随着歌声飘向了远方
今天是你的生日, 妈妈
我很爱你
长了这么大第一次说给你听
妈妈我告诉你 我找到了真正的爱情
她的模样就像年轻时候的你
当我降临到这个世上
你在身旁疲倦又安详
听见爸爸对你说是个男孩
如今我已长成个青年
可我却不能陪在你身边
妈妈你等我回家是否望眼欲穿
今天是你的生日, 妈妈
我很爱你
长了这么大第一次说给你听
妈妈我告诉你我找到了真正的爱情
她的模样就像年轻时候的你
当我降临到这个世上
你在身旁疲倦又安详
听见爸爸对你说是个男孩
如今我已长成个青年
可我却不能陪在你身边
妈妈你等我回家是否望眼欲穿
妈妈我在你的身上
看到所有女人的美丽和善良
终于知道为了什么你而哭泣
那些成长的点滴 幸福的回忆
永远都会留在我心里
啦 啦 啦 啦 啦
妈妈我想为你歌唱 我爱你
Добавлено Vesna7Ника в 2018-01-30
Транслитерация
Jin Tian Shi Ni De Sheng Ri Mama ( 今天是你的生日, 妈妈 )
jīntiān shì nǐ de shēngri māma
wǒ hěn xiǎng nǐ
xiǎngqǐ niányòu zài nǐ wēnnuǎn de bìwānlǐ
zhídào yǒuyītiān wǒ zhǎngchéng yīzhāng qīngchūn de liǎnpáng
yúshì māma wǒ yào xiàng nǐ huīshǒu gàobié
nàmeduō nián zhīchēng wǒ de shì māma nǐ de yǎnlèi
nǐ de huáibào shì wēnnuǎn de hǎiyáng
tóngnián huānlè de jiùshí shíguāng
nǐ zhùshì wǒ de cíxiáng de mùguāng
bànsuízhe gēshēng piāoxiàngle yuǎnfāng
jīntiān shì nǐ de shēngri māma
wǒ hěn ài nǐ
zhăngle zhèmedà dìyīcì shuōgěi nǐ tīng
māma wǒ gàosu nǐ wǒ zhǎodào zhēnzhèng de àiqíng
tā de múyàng jiù xiàng niánqīng shíhou de nǐ
dāng wǒ jiànglíndào zhège shìshàng
nǐ zài shēnpáng píjuàn yòu ānxiáng
tīngjiàn bàba duì nǐ shuō shì gè nánhái
rújīn wǒ yǐ zhǎngchénggè qīngnián
kě wǒ què bùnéng péi zài nǐ shēnbiān
māma nǐ děng wǒ huíjiā shìfǒu wàngyǎn yùchuān
jīntiān shì nǐ de shēngri māma
wǒ hěn ài nǐ
zhăngle zhèmedà dìyīcì shuōgěi nǐ tīng
māma wǒ gàosu nǐ wǒ zhǎodào zhēnzhèng de àiqíng
tā de múyàng jiù xiàng niánqīng shíhou de nǐ
dāng wǒ jiànglíndào zhège shìshàng
nǐ zài shēnpáng píjuàn yòu ānxiáng
tīngjiàn bàba duì nǐ shuō shì gè nánhái
rújīn wǒ yǐ zhǎngchénggè qīngnián
kě wǒ què bùnéng péi zài nǐ shēnbiān
māma nǐ děng wǒ huíjiā shìfǒu wàngyǎn yùchuān
māma wǒ zài nǐ de shēnshang
kàndào suǒyǒu nǚrén de měilì hé shànliáng
zhōngyú zhīdao wèile shénme nǐ ér kūqì
nàxiē chéngzhǎng de diǎndī xìngfú de huíyì
yǒngyuǎn dōuhuì liú zài wǒ xīnli
la la la la la la
māma wǒ xiǎng wéi nǐ gēchàng wǒ ài nǐ
✕
Коллекции с "今天是你的生日, 妈妈"
1. | Mother |
Li Jian: Топ 3
1. | 貝加爾湖畔 (Bèi jiā'ěr hú pàn) |
2. | 假如爱有天意 (Jiǎ rú ài yǒu tiān yì) |
3. | 在水一方 (zài shuǐ yī fāng) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Vesna7Ника
Имя: Вероника
Мастер 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Вклад:634 перевода, 305 транслитераций, 415 текстов песен, поблагодарили 27891 раз, выполнено 268 запросов помог(ла) 150 пользователям, записал(а) тексты 34 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 454 комментария
Языки: родной Русский, свободно Белорусский, intermediate Китайский, Корейский, beginner Английский
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.