-
Just The Way You Are → перевод на Персидский
Русский, Албанский, Арабский, Берберский, Болгарский #1, #2, Венгерский, Вьетнамский, Голландский #1, #2, Греческий #1, #2, #3, Иврит, Индонезийский #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Корейский, Курдский (Сорани), Малайский, Немецкий, Норвежский, Персидский #1, #2, #3, #4, #5, Польский #1, #2, Португальский #1, #2, Румынский #1, #2, Сербский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, Узбекский, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский #1, #2, Шведский, Японский
✕
Перевод
درست همون جوری که هستی
چشماش, چشماش
کاری می کنن که انگار ستارها دیگه برق نمی زنن
موهاش, موهاش
قشنگن بدونه که خودش بخواد
خیلی خوشگله
و من این رو هر روز بهش می گم
می دونم, می دونم
وقتی که ازش تعریف می کنم باور نمی کنه
و این, و این
خیلی ناراحت کننده ست که اون چیزی که من میبینم رو نمی ببینه
اما هر موقع از من می پرسه چطور به نظر می ام
من میگم
وقتی که من صورتت رو می ببینم
هیچی نیست که بخواهم عوض کنم
چون تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
و وقتی لبخند می زنی
برای یک لحظه دنیا بهت خیره می شه
چون دختر تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
لبش, لبش
می تونم تمام روز ببوسمش اگه اون بزاره
خنده اش, خنده اش
ازش متنفره اما بنظر من خیلی جذابه
خیلی خوشگله
و من این رو هر روز بهش می گم
تو می دونی, تو می دونی, تو می دونی
من هیچ فقط از تو نخواستم که اوز بشی
اگر می خواهی عالی باشی
فقط همون جوری که هستی باش
پس خودت رو خستهی پرسیدن که خوب به نظر میای یا نه نکن
چون من می گم
وقتی که من صورتت رو می ببینمو
هیچی نیست که بخواهم عوض کنم
چون تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
و وقتی لبخند می زنی
برای یک لحظه دنیا بهت خیره می شه
چون دختر تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
همون جوری که هستی
همون جوری که هستی
وقتی که من صورتت رو می ببینمو
هیچی نیست که بخواهم عوض کنم
چون تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
و وقتی لبخند می زنی
برای یک لحظه دنیا بهت خیره می شه
چون دختر تو فوق العاده ای
درست همون جوری که هستی
Sinaei.2002✕
Помогите перевести "Just The Way You Are"
Коллекции с "Just The Way You Are"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Bruno Mars | Doo-Wops & Hooligans |
| 3. | Just Dance Kids 2 |
Bruno Mars: Топ 3
| 1. | Count On Me |
| 2. | Just The Way You Are |
| 3. | Talking to the Moon |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
