-
Καινούρια αγάπη → перевод на Румынский
14 переводовРусский #1+13 more, #2, Английский #1, #2, Болгарский, Испанский, Португальский, Румынский, Сербский, Транслитерация, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
O nouă iubire
Un soare să îmi râdă
În fiecare zi din ce în ce mai mult
Luna să îmi vorbească
Direct sufletului meu
Acum cade pe inima mea
Un dar din cer
Şi deschid braţele mele
Care se închiseseră de timp
O nouă iubire îmi întinde mâna,
Îmi zâmbeşte
O nouă iubire e dorinţă către o stea
Pune în inimă foc
O nouă iubire îmi închide ochii
Şi o mai văd...
O astfel de iubire nebună şi alergândă
Nu găseşti nicăieri
Nicăieri
O stea cade în faţa mea
Şi eu îmi pun o dorinţă
Să mă uit în oglindă
Şi să văd cum suntem împreună
Iubirea care ne uneşte
Întotdeauna să fie puternică
Şi dorinţa care ne eliberează
Să dureze o viaţă
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 7 |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Добавлено Effily в 2015-01-22
Добавлено в ответ на запрос lauramoldovan
Источник перевода:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=4492
✕
Коллекции с "Καινούρια αγάπη"
1. | Greek songs Vol. 2 (2000-2009) |
Antique: Топ 3
1. | Ώπα ώπα (Opa Opa) |
2. | Δυνατά δυνατά (Dinata Dinata) |
3. | Σε θέλω (Se Thelo) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Effy
Модератор в отставке РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Вклад:847 переводов, 86 транслитераций, 1073 текста песен, поблагодарили 3593 раза, выполнен 91 запрос помог(ла) 50 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 149 комментариев
Языки: родной Французский, свободно Английский, Испанский, beginner Датский, Греческий, Итальянский, Польский, Португальский, Русский, Сербский, Шведский, Украинский