✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Kalifornija u mojoj glavi
Meni fali daska na plazi
meni treba kosulja s palmama
ceka me kadilak u garazi
pale me kontakti s damama
Talasi Tihog okeana
sanjarim sretan u pidjami
glumice vrele, hladno pice
zamisljam lezeci u tami
Refren 2x
Kalifornija u mojoj glavi
vodi me i neda mira
Kalifornija mastam o slavi
Kalifornija playboy-a vampira
Talasi Tihog okeana
sanjarim sretan u pidjami
glumice vrele, hladno pice
zamisljam lezeci u tami
Refren 4x
Перевод
California In My Head
I am missing a plank on the beach
I need a shirt with a picture of palm-trees
a cadillac is waiting for me in the garage
I failed talking to the ladies
Waves of the Pacific Ocean
I'm happily daydreaming in my pyjama's
hot actresses, cold drinks
I'm imagining lying in the shade
California in my head
it's taking me away and doesn't allow me any peace
California I'm dreaming of glory
California the playboy vampires
Waves of the Pacific Ocean
I'm happily daydreaming in my pyjama's
hot actresses, cold drinks
I'm imagining lying in the shad
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено mabushii в 2012-02-20
В последний раз исправлено mabushii в 2014-02-09
Источник перевода:
http://lyricstranslations.com/translated/english/bolero-kalifornija-u-mojoj-glav…
Bolero: Топ 3
1. | Jelena |
2. | Galebovi |
3. | Krčmarska Moskva |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Sarah
Модератор Saro
Вклад:1407 переводов, 58 транслитераций, 663 текста песен, поблагодарили 6051 раз, выполнено 1268 запросов помог(ла) 464 пользователям, записал(а) тексты 19 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 692 комментария
Языки: родной Английский, Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Черногорский, advanced Французский, intermediate Японский, Русский, Испанский, beginner Немецкий, Македонский