Sertab Erener - Kim Haklıysa (перевод на Греческий)

перевод на Греческий

Ποιος είχε δίκιο

Ο χειμώνας καμιά φορά έρχεται ξαφνικά
Αλλάζει ό,τι υπάρχει
Μέχρι και ο μεγαλύτερος έρωτάς σου
Γίνεται ένας ξένος (Dönüşür bir yabancıya)
Το πρόσωπό μου είναι στραμμένο σε σένα
Αν και το δικό σου (είναι στραμμένο) προς τον τοίχο
Είχες τον τελευταίο λόγο, ίσως νίκησες, αλλά (Son sözü ettin kazandın belki ama)
Αν είσαι μόνος τα βράδια
Αν είσαι μόνος στο κρεβάτι σου
Και αν και το σπίτι σου είναι εντελώς άδειο σαν την καρδιά σου
Αν είσαι μόνος τα βράδια
Αν είσαι μόνος στο κρεβάτι σου
Πες μου, τι σημασία έχει το ποιος είχε δίκιο;
Βρεθήκαμε ξανά
Στο βραδινό μου όνειρο
Πολύ κοντά κι όμως μακριά
Ζήσαμε σ'αυτό το ίδιο δωμάτιο
Το πρόσωπό μου είναι στραμμένο σε σένα
Αν και το δικό σου (είναι στραμμένο) προς τον τοίχο
Είχες τον τελευταίο λόγο, ίσως νίκησες, αλλά
Αν είσαι μόνος τα βράδια
Αν είσαι μόνος στο κρεβάτι σου
Και αν και το σπίτι σου είναι εντελώς άδειο σαν την καρδιά σου
Αν είσαι μόνος τα βράδια
Αν είσαι μόνος στο κρεβάτι σου
Πες μου, τι σημασία έχει το ποιος είχε δίκιο;
 
Добавлено dann9 в сб, 04/01/2014 - 08:42
Турецкий

Kim Haklıysa

Еще переводы "Kim Haklıysa"
Греческийdann9
Sertab Erener: Топ 3
See also
Комментарии