Sertab Erener - Kim Haklıysa (перевод на Английский)

перевод на Английский

Who is Right

Версии: #1#2
Sometimes, winter comes suddenly
It changes everything
Even your greatest love becomes a stranger/unfamiliar (iş yabancıya)
My face is turned towards you
Yours [is turned] to the walls
You had the last word. Maybe you won, but (Son sözü ettin kazandın belki ama)
 
If your nights are lonely
If you are alone in your bed
And your home is completely empty like your heart
If your nights are lonely
If you are alone in your bed
Tell me: What difference does it make who is right?
 
We met each other again
at night in my dream
We lived side by side but far apart in this same room
 
My face is turned toward you
Yours [is turned] to the walls
You had the last word. Maybe you won, but
 
If your nights are lonely,
If you are alone in your bed
And your home is completely empty like your heart
If your nights are lonely
If you are alone in your bed
Tell me: what difference does it make who is right?
 
Добавлено murmansk в чт, 17/10/2013 - 14:45
В последний раз исправлено murmansk в чт, 20/07/2017 - 02:31
Турецкий

Kim Haklıysa

Еще переводы "Kim Haklıysa"
Английскийmurmansk
Sertab Erener: Топ 3
See also
Комментарии
murmansk    чт, 20/07/2017 - 02:32

I am not sure what this means, but I researched Ms. Erener's lyrics before I submitted the translation. I corrected typos.