-
Кукушка → перевод на Итальянский
79 переводов•Interslavic+78 more, Selkup, Азербайджанский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, Арабский, Армянский, Белорусский #1, #2, Болгарский, Бурмешский #1, #2, Венгерский, Голландский #1, #2, Греческий #1, #2, Датский, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский #1, #2, Карельский, Китайский, Коми #1, #2, Корейский, Кыргызский, Литовский, Немецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, Норвежский, Персидский #1, #2, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский #1, #2, Словацкий, Транслитерация #1, #2, #3, Турецкий #1, #2, Туркменский, Украинский #1, #2, #3, Финский, Французский, Хорватский, Чешский #1, #2, Шведский, Эсперанто, Японский40 translations of coversOdia, Английский 1, 2, 3, 4+35 more, Арабский 1, 2, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский 1, 2, Голландский 1, 2, 3, Греческий, Испанский 1, 2, Итальянский, Китайский, Корейский 1, 2, Немецкий 1, 2, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский 1, 2, Словацкий, Транслитерация, Турецкий, Украинский, Финский, Французский 1, 2, Хорватский, Чешский 1, 2, Японский
✕
Перевод
Il cuculo
Quante canzoni non sono ancora state scritte,
Dimmi cuculo, canta.
Dovrei vivere in città o in una casetta,
Giacere come un sasso o brillare come una stella?
Una stella.
Sole mio, guardami.
La mia mano si è tramutata in pugno,
E se c'è polvere, dai fuoco.
Proprio così...
Chi seguirà un sentiero solitario?
I forti e i coraggiosi
Hanno piegato il loro capo sul campo di battaglia.
Sono pochi quelli che restano nella memoria,
Con mente chiara e mano ferma nei ranghi,
Nei ranghi.
Sole mio, guardami.
La mia mano si è tramutata in pugno,
E se c'è polvere, dai fuoco.
Proprio così...
Dove sei adesso, libera volontà?
Adesso con chi
Aspetti l'alba gentile? Rispondi.
E' bello con te, ma è anche brutto senza di te,
Sia la testa che le spalle sono pazienti sotto la frusta,
La frusta.
Sole mio, guardami.
La mia mano si è tramutata in pugno,
E se c'è polvere, dai fuoco.
Proprio così...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 42 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
lucefeluce | 1 год 1 месяц |
Olvido | 3 года 8 месяцев |
Guests thanked 40 times
Добавлено leraluna в 2016-04-07
В последний раз исправлено leraluna в 2016-11-16
✕
Связанное
Alexey Indrikov - Mein Vogel |
Polina Gagarina - Кукушка Cover version |
Brigita Murutar - Käoke |
Igor Sakharov - Cuckoo Cover version in English |
Коллекции с "Кукушка"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 1) |
3. | From Russia with Love |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии