-
Kuula → перевод на Тонга
32 переводаРусский #1+31 more, #2, Албанский, Английский #1, #2, Боснийский, Венгерский #1, #2, Голландский, Греческий, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский, Каталанский, Китайский, Латышский, Немецкий #1, #2, Персидский, Польский, Румынский, Тонга, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Японский
✕
Перевод
Fanongo
Fanongo ki he me'a 'oku lea e tafa'akilangi
Fanongo ka 'oku 'alu mama'o fefe 'e ia
Fanongo ki he me'a 'oku te'eki'ai lea e havili
Fanongo... leva.
Vakai! 'Oka ke ka mei a'u e po'uli
Katali! Kei 'i ai maama
Fanongo ka 'oku maanava fefe'i e fonua 'o'ou
Fanongo... leva.
Fanongo ki he me'a kuo toe 'i he longomate
Fanongo pē ki he ngaahi'i momeniti ngofua ni
Fanongo he 'oku ma'u foki ha le'o 'e he loto.
Fanongo ki he le'o 'o ho 'umata
Vakai pea te ke jio ki ai tomui
Fanongo ki he lau 'o e kaumo'ui
Fanongo... pē.
Fanongo ki he me'a kuo toe 'i he longomate
Fanongo pē ki he ngaahi'i momeniti ngofua ni
Fanongo he 'oku ma'u foki ha le'o 'e he loto.
Kuo hokojia 'e he hala ki 'ata
'Oku ou kei kumi pea fekumi ange
Ko ia ko e mālohi 'o e longolongo -- ko e 'u'ulu
'Oku ou tatali maa koe 'i heni, 'i hono vaeua
Fanongo ki he ui 'o hoku le'o.
Fanongo ki he me'a kuo toe 'i he longomate
Fanongo pē ki he ngaahi'i momeniti ngofua ni
Fanongo he 'oku ma'u foki ha le'o 'e he loto1
Fanongo ki he me'a 'oku lea e tafa'akilangi
Fanongo ka 'oku 'alu mama'o fefe 'e ia
Fanongo ki he me'a 'oku te'eki'ai lea e havili
Fanongo... leva.
- 1. pea ke fanongo, he 'oku ma'u hoku loto ha le'o.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено SilentRebel83 в 2016-06-07
Комментарий:
based from the English translation by alekatsea.
✕
Помогите перевести "Kuula"
Коллекции с "Kuula"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2012 |
3. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
Ott Lepland: Топ 3
1. | Kuula |
2. | Kuuvalgus |
3. | Слушай [Kuula] (Slushay) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Имя: Josh
Модератор of the Moana
Вклад:5195 переводов, 24 транслитераций, 2476 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 18080 раз, выполнено 428 запросов помог(ла) 124 пользователям, записал(а) тексты 37 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 15 идиом, оставил(а) 3241 комментарий, добавил(а) 19 аннотаций
Языки: родной Английский, свободно Тонга, advanced Немецкий
"Work hard in silence, let your success be your noise!"