Арабский

Переводы с- и на Арабский

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
Muazzez ErsoyKadere BakТурецкий → Арабский-
Haifa WehbeBahrab Men Einaik | بهرب من عنيكАрабский → Французский-
Arabic FolkAd-Dameer Al-'Arabi | الضمير العربيАрабский → Английский-
Wael KfouryKel Ma Betshroq | كل ما بتشرقАрабский → Английский-
Jannat3agbany Shakhsyto - عاجباني شخصيتهАрабский → Английский-
Sezen AksuSultan SüleymanТурецкий → Арабский-
Sezen Aksu FiruzeТурецкий → Арабский-
RoxetteIt's PossibleАнглийский → Арабский-
Ebru GündeşNerdeydinТурецкий → Арабский-
GrégoireJ'avanceФранцузский → Арабский-
Adnan ŞensesDoldur Be MeyhaneciТурецкий → Арабский-
Bülent ErsoyDogum GünüТурецкий → Арабский1
MassariReal loveАнглийский → Арабский-
Haifa Wehbe80 Million Ehsas | 80 مليون احساسАрабский → Транслитерация-
Mashrou' Leila اننى منيح Inni MnihАрабский → Французский-
Mashrou' Leila اننى منيح Inni MnihАрабский → Английский-
KhaledBenthiФранцузский → Арабский2
Joseph AttiehHobb W Mkattar'Арабский → Английский-
Sanna NielsenUndoАнглийский → Арабский4
YalınBir Bahar AkşamıТурецкий → Арабский-
Mashrou' Leila اننى منيح Inni MnihАрабский → Транслитерация-
Mashrou' LeilaAbdoАрабский → Транслитерация-
TarkanSen coktan gitmissinТурецкий → Арабский-
EnyaEvening FallsАнглийский → Арабский-
many artistsالحلم العربيАрабский → Боснийский-
NasheedsYa Taiba (يا طيبة)Арабский → Транслитерация5
Cyrine Abdel NourHabaybi (حبايبي)Арабский → Английский-
Balqees FathiYa Hezzaly - يا هزاليАрабский → Итальянский-
Asalah Nasryعايشة ع اللي فاتАрабский → Английский-
Mashrou' LeilaLil Watan (للوطن)Арабский → Испанский-
Hiba Tawajiكل اصحابي فلوАрабский → Английский-
Emeli SandéMy Kind Of LoveАнглийский → Арабский-
Hiba TawajiيمامةАрабский → Английский-
GenealogyFace The ShadowАнглийский → Арабский-
TarkanStart The FireАнглийский → Арабский-
Liisi KoiksonVarjudЭстонский → Арабский-
Arabic FolkAh Ya Helu | اه يا حلوАрабский → Транслитерация-
Pablo AlboránSolamente TúИспанский → Арабский-
Maite PerroniSueño ContigoИспанский → Арабский-
Fairuzفي امل.. ايه في املАрабский → Английский-
Fairuzقصة صغيرة كثيرАрабский → Английский-
KalinéBring Them Home (Bring Back Our Girls)Английский → Арабский-
Asalah NasryساعدنيАрабский → Английский-
Karin ParkHuman BeingsАнглийский → Арабский-
Asalah Nasryبعدك عنيАрабский → Английский-
Wael KfouryKel Ma Betshroq | كل ما بتشرقАрабский → Транслитерация-
TarkanTaşТурецкий → Арабский-
Sezen AksuBiliyorsunТурецкий → Арабский-
Whitney HoustonCount On MeАнглийский → Арабский-
WestlifeAgainst All OddsАнглийский → Арабский-
RevolverheldIch Lass Für Dich Das Licht AnНемецкий → Арабский-
ElissaHalet HobАрабский → Испанский-
Asalah Nasryالورد البلديАрабский → Английский-
Gülden MutluYatsın YanımaТурецкий → Арабский-
Hiba Tawajiأول ما شفتوАрабский → Английский3
Hiba Tawajiأنا حبيتوАрабский → Английский-
Hiba Tawajiيا حبيبيАрабский → Английский-
Hiba TawajiحلمАрабский → Английский1
Whitney HoustonCould I Have This Kiss Forever?Английский → Арабский-
Enrique IglesiasWhy not me?Английский → Арабский-
Enrique IglesiasTu y yoИспанский → Арабский-
Enrique IglesiasTakin' back my loveАнглийский → Арабский-
Enrique IglesiasPara Que La VidaИспанский → Арабский-
Enrique IglesiasNunca te olvidaréИспанский → Арабский-
Frank SinatraFly me to the moonАнглийский → Арабский-
Enrique IglesiasHeartbeatАнглийский → Арабский-
TarkanÖpТурецкий → Арабский-
Kazım KoyuncuKoyverdun Gittun Beni Турецкий (анатолийские диалекты) → Арабский-
The SmithsLast Night I Dreamt That Somebody Loved MeАнглийский → Арабский1
Ayşe Hatun ÖnalGüm GümТурецкий → Арабский-
Yasmine HamdanDenyАрабский → Английский-
Enrique IglesiasEsperanzaИспанский → Арабский-
Lara FabianI guess I loved you Английский → Арабский-
ElissaBeraghm El ZoroufАрабский → Испанский-
TarkanBam TeliТурецкий → Арабский-
Oum KalthoumAna Fe IntizarkАрабский → Английский-
Elli KokkinouKardia Apo Gyali (Καρδιά από γυαλί)Греческий → Арабский-
Amr DiabGamaloАрабский → Английский-
CairokeeQabl El Wosool قبل الوصولАрабский → Английский1
TarkanGül Döktüm YollarınaТурецкий → Арабский-
Hamza NamiraInsan - إنسانАрабский → Боснийский-
Mashrou' LeilaTaxiАрабский → Английский-
Frank SinatraStrangers In The NightАнглийский → Арабский2
TarkanAyТурецкий → Арабский-
YaraOulАрабский → Английский-
Bob AzzamYa Mostafa Ya Mostafa | يا مصطفى يا مصطفىАрабский → Транслитерация-
İbrahim Tatlıseshesabım varТурецкий → Арабский-
Hiba Tawajiلا بداية ولا نهايةАрабский → Английский2
TarkanAcımayacakТурецкий → Арабский-
Mohamed MounirLaw batlna nehlam nmootАрабский → Английский-
Mohammad Abdelmuttalibساكن في حي السيدةАрабский → Английский-
Hiba Tawajiقل لي بحبكАрабский → Английский5
Hiba TawajiخلصАрабский → Английский-
Hiba Tawajiحبي اللي انتهىАрабский → Английский-
Demet Akalınask totemiТурецкий → Арабский-
Demet AkalınKoltukТурецкий → Арабский-
Demet AkalınkibritТурецкий → Арабский-
The SmithsAsleepАнглийский → Арабский-
Wael KfouryLaw hobna GhaltaАрабский → Румынский-
Mashrou' LeilaKhaleeha Zikra خليها ذكرىАрабский → Английский-