Арабский

Переводы с- и на Арабский

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
Nassif ZeytounSawt Rbaba - صوت ربابةАрабский → Турецкий-
Gökhan TepeVeda MakamıТурецкий → Арабский-
JannatMenni LeekАрабский → Английский-
Mashrou' LeilaAla BabuАрабский → Немецкий-
Oum KalthoumSalou qalbi (سلوا قلبي)Арабский → Французкий-
JannatMesh Wofaa 3la HadАрабский → Английский-
Mashrou' Leilaأرى سلمى / Ara SalmaАрабский → Транслитерация-
Mashrou' Leilaأرى سلمى / Ara SalmaАрабский → Английский-
JannatMa T5afshi Min BokraАрабский → Английский-
Mona AmarshaWeinak - وينكАрабский → Транслитерация-
Mona AmarshaWeinak - وينكАрабский → Русский2
Oum KalthoumBaeed anakАрабский → Французкий-
Oum KalthoumBaeed anakАрабский → Транслитерация-
Oum KalthoumEsel RuhekАрабский → Французкий-
Amr Diabعايش معاكАрабский → Английский-
Traditional folk songBel arabi bel turki bel kurmanci (su getir)Арабский → Турецкий-
Traditional folk songBel arabi bel turki bel kurmanci (su getir)Арабский → Французкий-
Manu ChaoDeniaАрабский → Венгерский-
JannatHadret El MohemАрабский → Английский-
Amr Diabعدت الايامАрабский → Английский-
BB BrunesGrande RioФранцузкий → Арабский1
Max HerreFühlt Sich Wie Fliegen AnНемецкий → Арабский1
AnghamArafha Biia (عرفها بيا)Арабский → Английский-
The Lord's PrayerAba na (أبانا)Арабский → Английский3
FairouzYa umm AllahАрабский → Транслитерация-
JannatAl Badi Azlam البادئ أظلمАрабский → Английский-
Souad MassiKhalouniАрабский → Транслитерация-
JannatMesa El gamalАрабский → Английский-
HakimYa MazagoАрабский → Английский-
Souad MassiKhalouniАрабский → Турецкий-
DalidaHelwa ya baladiАрабский → Транслитерация-
Nancy AjramMosh Far2a KeterАрабский → Турецкий-
JannatBahebakАрабский → Турецкий-
Souad MassiKhalouniАрабский → Французкий-
Oum Kalthoumانت عمریАрабский → Французкий-
Mashrou' Leila اننى منيح Inni MnihАрабский → Английский-
Sharmoofersخمسة سنتيАрабский → Английский-
Sharmoofersخمسة سنتيАрабский → Транслитерация-
Amr DiabwahashteniАрабский → Транслитерация-
Amr DiabwahashteniАрабский → Русский5
Nancy Ajramبنغني للحياةАрабский → Транслитерация-
Murat DalkılıçNeyleyim İstanbul'uТурецкий → Арабский-
Nancy Ajramبنغني للحياةАрабский → Английский-
GökçeÇık hayatımdanТурецкий → Арабский-
Carole SamahaLaw FeyeАрабский → Английский-
Abdul Majeed AbdullahMitghayer Alai (متغير علي)Арабский → Английский-
YalınYenidenТурецкий → Арабский-
JannatShokran 3la El ResalaАрабский → Английский-
Oum KalthoumRobaeyat al khayamАрабский → Французкий-
Oum KalthoumAlatlal (الأطلال)Арабский → Французкий-
Oum KalthoumHazihy LaylatyАрабский → Французкий-
Amr Diab100 100 (Meya Meya)Арабский → Английский-
Abdul Majeed AbdullahKel Aam wenta El hobb - كل عام وانت الحبАрабский → Английский-
Amr Diabاه من الفراقАрабский → Транслитерация-
Amr Diabاه من الفراقАрабский → Транслитерация-
National AnthemsBahraini National Anthem - Bahrainona (بحرينُنا)Арабский → Каталонский-
Amr Diabاه من الفراقАрабский → Транслитерация-
Amr Diabاه من الفراقАрабский → Русский2
Mustafa CeceliTenlerin SeçimiТурецкий → Арабский-
Nancy AjramNaam Be AlbyАрабский → Турецкий-
Randa HafezAshab Haga اصعب حاجهАрабский → Турецкий-
SilentRebel83A Paean to the GoddessАнглийский → Арабский-
Taylor SwiftThe Diary Of MeАнглийский → Арабский-
Taylor SwiftI Heart ?Английский → Арабский-
Mohammed assafYa Tair Al Tayer (يا طير الطاير)Арабский → Тонга2
Mohammed assafيا حلالي ويا مالي ya halali ya maliАрабский → Английский-
Taylor SwiftNever Grow UpАнглийский → Арабский-
Taylor SwiftI'm Only Me When I'm With YouАнглийский → Арабский-
Taylor SwiftPicture to burnАнглийский → Арабский-
Amr DiabSada’tenyАрабский → Транслитерация-
Amr DiabEnsa AlbyАрабский → Транслитерация-
Amr DiabBalash TekalemhaАрабский → Транслитерация-
Amr DiabHaweltАрабский → Транслитерация-
Amr DiabHansak AnaАрабский → Транслитерация-
Nancy AjramMa Tegi HenaАрабский → Английский-
Toygar IşıklıBu bir vedaТурецкий → Арабский-
Adem GümüşkayaKış MasalıТурецкий → Арабский-
Emeli SandéRead All About It (Pt. III)Английский → Арабский-
Ramy AyachSawaАрабский → Венгерский-
Amr Diabدوام الحالАрабский → Транслитерация-
Donia Samir GhanemQesset Shetta (قصة شتاء)Арабский → Транслитерация-
Amr DiabEl Leila الليلهАрабский → Транслитерация-
A Great Big WorldSay SomethingАнглийский → Арабский-
Mohammed assafYa Tair Al Tayer (يا طير الطاير)Арабский → Английский1
Amr Diabاه من الفراقАрабский → Английский-
Joanna MallahQarrabny Leek (قربني ليك)Арабский → Транслитерация-
Joanna MallahQarrabny Leek (قربني ليك)Арабский → Русский4
SokoWe Might Be Dead By TomorrowАнглийский → Арабский-
Joanna MallahBerdah (بردة)Арабский → Транслитерация1
Joanna MallahBerdah (بردة)Арабский → Транслитерация2
Joanna MallahBerdah (بردة)Арабский → Транслитерация2
Joanna MallahQarrabny Leek (قربني ليك)Арабский → Арабский-
Joanna MallahQarrabny Leek (قربني ليك)Арабский → Транслитерация-
Joanna MallahHatefDal Feih 2alby (هتفضل في قلبي)Арабский → Транслитерация-
Mohammed Al YaseenAhlan Bi Zain - أهلاً بزينАрабский → Английский-
Lara FabianLa LettreФранцузкий → Арабский-
French AffairComme Ci Comme ÇaФранцузкий → Арабский-
Joanna MallahLebnan Ya Lebnan (لبنان يا لبنان)Арабский → Транслитерация-
Joanna MallahLebnan Ya Lebnan (لبنان يا لبنان)Арабский → Транслитерация-
Joanna MallahLebnan Ya Lebnan (لبنان يا لبنان)Арабский → Транслитерация-