Белорусский

Запросы перевода текстов песен с- и на Белорусский

ИсполнительЗапросЯзыкиРазмещен
Irina DorofeevaРэчанькаБелорусский → Английский6 дней 13 часов
Irina DorofeevaКрылыБелорусский → Английский6 дней 13 часов
Irina DorofeevaГора не бядаБелорусский → Английский6 дней 13 часов
Irina DorofeevaАзярцоБелорусский → Английский6 дней 13 часов
Mozhdah JamalzadahRunawayАнглийский → Белорусский1 неделя 1 час
Moana (OST)I Am Moana (Song of the Ancestors)Английский → Белорусский1 неделя 8 часов
BruttoРокiБелорусский → Английский1 неделя 6 дней
ZveriRay'ony, kvartaly (Районы, кварталы)Русский → Белорусский2 недели 3 дня
Aura (Belarus)Ya kahayu tyabye (Я кахаю цябе)Белорусский → Английский2 недели 4 дня
Aura (Belarus)Alye (Але)Белорусский → Английский2 недели 4 дня
Ruslan AlehnoMroya (Мроя)Белорусский → Английский2 недели 4 дня
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Венгерский3 недели 1 день
Navi (Belarus)Не пакідайБелорусский → Английский3 недели 2 дня
Navi (Belarus)БяжыБелорусский → Английский3 недели 2 дня
BruttoРодны КрайБелорусский → Английский3 недели 2 дня
BruttoБудзь смелымБелорусский → Английский3 недели 2 дня
MrojaShmat (Шмат)Белорусский → Английский3 недели 2 дня
N.R.M.Podvodnaya lodka (Падводная лодка)Белорусский → Английский3 недели 2 дня
N.R.M.Na vulicy majojБелорусский → Английский3 недели 2 дня
LitvintrollCzornaja Panna.Белорусский → Английский3 недели 2 дня
LitvintrollKamarowa SmiercБелорусский → Английский3 недели 2 дня
LitvintrollKryżak (Piesnia pra trolau II).Белорусский → Английский3 недели 2 дня
LitvintrollPiesnia pra trolau I.Белорусский → Английский3 недели 2 дня
LitvintrollDa siabra.Белорусский → Английский3 недели 2 дня
Belarusian FolkНа святаго ЯнаБелорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkДобрый вечоръ, Анакейко !Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkVołotar (Волотар)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkŠoś u lesie hukaje (Шось у лесе гукае)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkPara damoŭ, dy para, para (Пара дамоў, ды пара, пара)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkOj, dziaǔčyna, šumić haj (Ой, дзяўчына, шуміць гай)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkMaje chmarački, maje ciomnyja (Мае хмарачкі, мае цёмныя)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkIvanka ty, Ivanka (Іванка ты, Іванка)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkI tudy hara, i siudy hara (I туды гара, і сюды гара)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkDrobna drabnica (Дробна драбніца)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkDa my Jurja pačynajem (Да мы Юр'я пачынаем)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkČyj to dvor na pahuračku (Чый то двор на пагурачку)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkCieraz haj zielanieńki (Цераз гай зеляненькi)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkCi ŭsie łuhi pakošany (Ці ўсе лугі пакошаны)Белорусский → Английский3 недели 6 дней
Belarusian FolkОй, вяснаБелорусский → Английский3 недели 6 дней
Ksenia SitnikLyatzi za mnoy (Ляцi за мной)Белорусский → Английский4 недели 3 дня
Ksenia SitnikNyama drugoy takoy (Няма другой такой)Белорусский → Английский4 недели 3 дня
Odyn v kanoePishy (Пішы)Белорусский → Английский4 недели 5 дней
KrambambulyaTurysty (Турысты)Белорусский → Английский4 недели 5 дней
Bright EyesPoison OakАнглийский → Белорусский4 недели 5 дней
ZorkaCzarownicaБелорусский → Английский4 недели 5 дней
BruttoБудзь смелымБелорусский → Турецкий5 недель 2 дня
Respublika PalinaLyeta (Лета)Белорусский → Английский5 недель 6 дней
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Латышский6 недель 1 день
Leaves' EyesTell-Tale EyesАнглийский → Белорусский6 недель 2 дня
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Итальянский6 недель 3 дня
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Португальский6 недель 3 дня
Lyapis TrubetskoyMesyats (Месяц)Белорусский → Польский6 недель 5 дней
Lyapis TrubetskoyZorachki (Зорачкi)Белорусский → Польский6 недель 5 дней
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Турецкий7 недель 57 минут
Dara BubamaraSve devojkeСербский → Белорусский7 недель 2 дня
Dara BubamaraSamo napredСербский → Белорусский7 недель 2 дня
Dara BubamaraSkolska ljubavСербский → Белорусский7 недель 3 дня
Dara BubamaraPusti me da te zaboravimСербский → Белорусский7 недель 3 дня
Kaspiyskiy GruzGuantanameraРусский → Белорусский7 недель 3 дня
Kaspiyskiy GruzByla ne byla (Была Не Была)Русский → Белорусский7 недель 3 дня
Kaspiyskiy GruzDoedesh' pishi (Доедешь пиши)Русский → Белорусский7 недель 3 дня
Kaspiyskiy Gruz18+Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Kaspiyskiy GruzNe bylo i ne nado (Не было и не надо)Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Kaspiyskiy GruzMoney-Money (Мани-Мани)Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Kaspiyskiy GruzRezhym postrozhe (Режим построже)Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Kaspiyskiy GruzNa porazhenie (На поражение)Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Kaspiyskiy GruzTabor ukhodit v nebo (Табор уходит в небо)Русский → Белорусский7 недель 4 дня
Dara BubamaraNevoljaСербский → Белорусский7 недель 4 дня
Dara BubamaraOd kad nema teСербский → Белорусский7 недель 4 дня
N.R.M.Lyogkiya-lyogkiya (Лёгкія-лёгкія)Белорусский → Английский7 недель 6 дней
N.R.M.Maye pakalenne (Маё пакаленне)Белорусский → Английский7 недель 6 дней
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Белорусский → Шведский8 недель 4 часа
Navi (Belarus)Гэта зямляБелорусский → Английский8 недель 11 часов
Navi (Belarus)ШчасцеБелорусский → Английский8 недель 11 часов
Navi (Belarus)Абдымi мянеБелорусский → Английский8 недель 11 часов
Navi (Belarus)ВыдумайБелорусский → Английский8 недель 12 часов
İrem DericiEvlenmene bakТурецкий → Белорусский8 недель 1 день
Edward MayaMono In LoveАнглийский → Белорусский8 недель 1 день
CvijaRulet (Рулет)Сербский → Белорусский8 недель 2 дня
CvijaJače od vina (Јаче од вина)Сербский → Белорусский8 недель 2 дня
CvijaČekam te (Чекам те)Сербский → Белорусский8 недель 4 дня
CvijaBrzina (Брзина)Сербский → Белорусский8 недель 4 дня
CvijaBogu hvala (Богу хвала)Сербский → Белорусский8 недель 4 дня
Norah JonesCaga tióКаталонский → Белорусский8 недель 4 дня
Lax’n’bustoLa meva terra és el marКаталонский → Белорусский8 недель 4 дня
Petra BergerLife goes onИтальянский → Белорусский8 недель 4 дня
VankiNijedna kao ti (Ниједна као ти)Сербский → Белорусский8 недель 4 дня
MrojaЗямляБелорусский → Чешский8 недель 4 дня
VankiGde su moji drugoviСербский → Белорусский8 недель 5 дней
Ana NikolićMiso MojСербский → Белорусский8 недель 6 дней
Naughty BoyLa La LaАнглийский → Белорусский9 недель 5 дней
LokaNa przekórПольский → Белорусский9 недель 5 дней
LokaPrawdziwe powietrzeПольский → Белорусский9 недель 5 дней
RastaMalaСербский → Белорусский9 недель 5 дней
Edward MayaMy Dreams Miss YouАнглийский → Белорусский9 недель 5 дней
Dara BubamaraKunem teСербский → Белорусский9 недель 5 дней
LemONNaprawПольский → Белорусский9 недель 5 дней
Sylwia GrzeszczakZdobywamyПольский → Белорусский10 недель 2 дня
Sylwia GrzeszczakZaćmienieПольский → Белорусский10 недель 2 дня
Sylwia GrzeszczakWłasny wzórПольский → Белорусский10 недель 2 дня