Belarusian

Запросы на перевод текстов песен с- и на Belarusian

ИсполнительЗапросЯзыкиРазмещен
ZemfiraTraffic (Трафик)Русский → Belarusian1 неделя 2 дня
UniverseWołanie przez ciszęПольский → Belarusian1 неделя 2 дня
RÜFÜS (Australia)Lose My HeadАнглийский → Belarusian1 неделя 2 дня
Ukrainian FolkDva kol'ori (Два кольори)Украинский → Belarusian2 недели 1 день
Sofia RotaruSamo ti (Само Ти)Сербский → Belarusian2 недели 3 дня
Emily OsmentYou Get Me ThroughАнглийский → Belarusian2 недели 4 дня
Sofia RotaruDikie Lebedi (Дикие лебеди)Русский → Belarusian4 недели 2 дня
UnheiligDas MeerНемецкий → Belarusian4 недели 2 дня
Notre-Dame de Paris (French cast)Le temps des cathédralesфранцузский → Belarusian4 недели 2 дня
Zbigniew KurtyczCicha wodaПольский → Belarusian7 недель 1 день
Maria BurmakaРозлюбиУкраинский → Belarusian8 недель 3 дня
Cesária ÉvoraMiss PerfumaduЯзык островов Зеленого Мыса → Belarusian9 недель 17 часов
Cesária ÉvoraTanhaЯзык островов Зеленого Мыса → Belarusian9 недель 1 день
Cesária ÉvoraSodadeЯзык островов Зеленого Мыса → Belarusian9 недель 3 дня
Magda UmerKoncert jesienny na dwa świerszczeПольский → Belarusian9 недель 4 дня
Anna Maria JopekSzepty i łzyПольский → Belarusian9 недель 5 дней
Stanisław SojkaTolerancjaПольский → Belarusian10 недель 12 часов
BoomMiłośćПольский → Belarusian10 недель 18 часов
Maciej MaleńczukOstatnia nockaПольский → Belarusian10 недель 6 дней
Seweryn KrajewskiUciekaj moje serceПольский → Belarusian11 недель 11 часов
Elżbieta AdamiakJesienna zadumaПольский → Belarusian11 недель 1 день
Jacek KaczmarskiŚwiadkowieПольский → Belarusian11 недель 2 дня
Ellie GouldingLove Me Like You DoАнглийский → Belarusian14 недель 5 дней
Demi LovatoDon't ForgetАнглийский → Belarusian14 недель 5 дней
The Common LinnetsCalm After The StormАнглийский → Belarusian14 недель 5 дней
Anna GermanTo give the happinessАнглийский → Belarusian15 недель 5 дней
Respublika PalinaDarechy (Дарэчы)Belarusian → Сербский17 недель 8 часов
Anna GermanJak co rokuПольский → Belarusian18 недель 1 день
Anna GermanFuniculí Funiculá Неаполитанский → Belarusian19 недель 2 дня
Anna GermanCome back to Sorrento/ Wróć do SorrentoПольский → Belarusian21 неделя 3 дня
MuseUndisclosed DesiresАнглийский → Belarusian23 недели 4 дня
Anna GermanLa MammaИтальянский → Belarusian24 недели 3 дня
Zlata OgnevichPray for UkraineАнглийский → Belarusian24 недели 3 дня
EleniTroszeczkę ziemi, troszeczkę słońca Польский → Belarusian25 недель 5 дней
Pikardijska TertsijaPołudnicaПольский → Belarusian26 недель 1 час
FasolkiZ popielnika na Wojtusia (Polska kołysanka)Польский → Belarusian26 недель 1 час
Leopold StaffDeszcz jesennyПольский → Belarusian26 недель 12 часов
Sylvie VartanNicolasфранцузский → Belarusian27 недель 1 день
Panayot PanayotovMomcheto, koeto govori s moreto (Момчето, което говори с морето)Болгарский → Belarusian27 недель 3 дня
Anna GermanOver and OverАнглийский → Belarusian29 недель 1 день
Anna GermanMalagueña SalerosaИспанский → Belarusian29 недель 6 дней
IAMXOh Beautiful TownАнглийский → Belarusian31 неделя 2 дня
Phil OchsOutside Of A Small Circle Of FriendsАнглийский → Belarusian32 недели 1 день
Royal BloodOut of the blackАнглийский → Belarusian39 недель 6 дней
Anna GermanNie żałujПольский → Belarusian42 недели 4 дня
Anna GermanOdnaleźć światПольский → Belarusian42 недели 6 дней
Anna GermanPiosenka mojaПольский → Belarusian42 недели 6 дней
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Латинский → Belarusian43 недели 1 день
Anna GermanLulajże, JezuniuПольский → Belarusian44 недели 3 дня
Anna GermanGdy śliczna PannaПольский → Belarusian44 недели 3 дня
Anna GermanO lejli-hejПольский → Belarusian44 недели 6 дней
Anna GermanMieszkamy w barwnych snachПольский → Belarusian45 недель 11 часов
Anna GermanCo daje deszczПольский → Belarusian45 недель 5 дней
Anna GermanŚwierkowa kolędaПольский → Belarusian46 недель 3 дня
Anna GermanCuatro CartasИспанский → Belarusian46 недель 4 дня
Anna GermanNie pojadę do SorrentoПольский → Belarusian46 недель 6 дней
Anna GermanLa più bella del mondoИтальянский → Belarusian47 недель 15 часов
Anna GermanGiИтальянский → Belarusian47 недель 1 день
Maher ZainInsha Allah (Arabic Version)Арабский → Belarusian47 недель 3 дня
Anna GermanThe Man I LoveАнглийский → Belarusian47 недель 4 дня
Anna GermanWojna złodziejkaПольский → Belarusian48 недель 10 часов
Anna GermanÁmame Así Como SoyИспанский → Belarusian48 недель 2 дня
Anna GermanDon't Make Me OverАнглийский → Belarusian48 недель 4 дня
Anna GermanKto uwierzyłby w śnieg?Польский → Belarusian49 недель 1 день
Sofia RotaruLavanda (Лаванда)Русский → Belarusian49 недель 1 день
Anna GermanMeglio dire di noИтальянский → Belarusian49 недель 2 дня
Anna GermanTu sei romanticaИтальянский → Belarusian49 недель 3 дня
MILKIAccentBelarusian → Болгарский49 недель 3 дня
Anna GermanChi sei tuИтальянский → Belarusian50 недель 23 часа
Anna GermanCocktails for twoАнглийский → Belarusian50 недель 4 дня
Anna GermanI Love YouАнглийский → Belarusian50 недель 4 дня
Anna GermanMój generał ołowianyПольский → Belarusian50 недель 5 дней
Anna GermanDich liebenНемецкий → Belarusian51 неделя 4 дня
Anna GermanEs geht um die LiebeНемецкий → Belarusian51 неделя 4 дня
Anna GermanIch glaub' an dichНемецкий → Belarusian51 неделя 5 дней
Anna GermanZnaki zapytaniaПольский → Belarusian1 год 2 дня
Anna GermanDookoła kipi latoПольский → Belarusian1 год 5 дней
Into the Woods (OST)Prologue: Into the WoodsАнглийский → Belarusian1 год 2 недели
Anna GermanNoc nad MekongiemПольский → Belarusian1 год 2 недели
National AnthemsSorbs National Anthem - Rědna Łužyca (Serbska hymna) Верхнелужицкий → Belarusian1 год 2 недели
Anna GermanWiosenna humoreskaПольский → Belarusian1 год 2 недели
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliПольский → Belarusian1 год 3 недели
Anna GermanTaki mały ptakПольский → Belarusian1 год 3 недели
Anna GermanPowracające walczykiПольский → Belarusian1 год 4 недели
Anna GermanKazhetsya (Кажется)Русский → Belarusian1 год 4 недели
Mädchen Checken DasSing' Dein LebenНемецкий → Belarusian1 год 4 недели
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaПольский → Belarusian1 год 4 недели
Anna GermanTrębacz FranioПольский → Belarusian1 год 4 недели
Anna GermanTańcz, dziewczynoПольский → Belarusian1 год 5 недель
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemПольский → Belarusian1 год 5 недель
Anna GermanVsyo chto bylo (Всё что было)Русский → Belarusian1 год 5 недель
Linkin ParkBlackoutАнглийский → Belarusian1 год 6 недель
UmmonMing afsusУзбекский → Belarusian1 год 6 недель
Emma MarroneDimmi che senso haИтальянский → Belarusian1 год 7 недель
DaughterRunАнглийский → Belarusian1 год 7 недель
HozierArsonist's lullabyАнглийский → Belarusian1 год 7 недель
Digit All LoveWill You DareАнглийский → Belarusian1 год 8 недель
Marija ŠerifovićKorak do dnaСербский → Belarusian1 год 10 недель
Marija ŠerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Сербский → Belarusian1 год 10 недель
Lilibeth MorilloDescúbremeИспанский → Belarusian1 год 10 недель