Норвежский

Запросы на перевод текстов песен с- и на Норвежский

ИсполнительЗапросЯзыкиРазмещен
Mulan (OST)Speilildet [Reflexion]Норвежский → Английский16 часов 35 минут
Francesco GabbaniOccidentali's KarmaИтальянский → Норвежский23 часа 10 минут
Aladdin (OST)Prins Ali [Prince Ali Reprise]Норвежский → Английский1 день 14 часов
Aladdin (OST)Et steg foran [One jump ahead]Норвежский → Английский1 день 14 часов
Aladdin (OST)Et Steg Foran [One jump ahead reprise]Норвежский → Английский1 день 14 часов
Aladdin (OST)En Helt Ny Jord [A whole new world]Норвежский → Английский1 день 14 часов
Aladdin (OST)Arabiske Natt [Arabian Nights]Норвежский → Английский1 день 14 часов
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Vi Er Ett [We're one]Норвежский → Английский1 день 15 часов
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Kjærlighetens Vei [Love Will Find a Way]Норвежский → Английский1 день 15 часов
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Han Bor I Deg [He Lives In You]Норвежский → Английский1 день 15 часов
HalseyNot Afraid AnymoreАнглийский → Норвежский2 дня 15 часов
GlittertindNorge I Rødt, Hvitt Og BlåttНорвежский → Английский4 дня 19 часов
Helene BøksleMåneskinnsmøyaneНорвежский → Английский5 дней 6 часов
SisselVårviseНорвежский → Английский5 дней 6 часов
SisselEg SerНорвежский → Английский5 дней 6 часов
SisselJa, vi elsker dette landetНорвежский → Английский5 дней 6 часов
SisselDagen GryrНорвежский → Английский5 дней 6 часов
MalinSommer og skolefriНорвежский → Финский5 дней 18 часов
Aladdin (OST)Prins Al [Prince Ali] (Norwegian)Норвежский → Английский5 дней 19 часов
Aladdin (OST)En Venn Som Meg [Friend Like Me]Норвежский → Английский5 дней 19 часов
Margaret BergerApologizeАнглийский → Норвежский6 дней 11 часов
MalinSommer og skolefriНорвежский → Немецкий6 дней 16 часов
MalinSommer og skolefriНорвежский → Голландский6 дней 16 часов
MalinSommer og skolefriНорвежский → Исландский1 неделя 19 минут
Alice in Wonderland (OST)Smoke the Blighter OutАнглийский → Норвежский1 неделя 1 день
Blink-182The Rock ShowАнглийский → Норвежский1 неделя 1 день
Freddy KalasPinne for LandetНорвежский → Финский1 неделя 1 день
Tarzan (OST)To liv [Two Worlds]Норвежский → Английский1 неделя 3 дня
EnyaOnly TimeАнглийский → Норвежский1 неделя 4 дня
Krista SiegfridsAmen!Английский → Норвежский2 недели 3 дня
Me and the JuliosNatten Før I GårНорвежский → Английский2 недели 3 дня
Me and the JuliosJarle KleppНорвежский → Английский2 недели 3 дня
Me and the JuliosIkke ring megНорвежский → Английский2 недели 3 дня
Me and the JuliosNorsk På FestНорвежский → Английский2 недели 3 дня
Les Dix CommandementsL'envie D'aimer (final)Французский → Норвежский2 недели 6 дней
Marit LarsenVår Beste DagНорвежский → Английский2 недели 6 дней
Elhaida DaniI'm AliveАнглийский → Норвежский2 недели 6 дней
EnyaMay it beАнглийский → Норвежский3 недели 1 день
Emma (Finland)Circle of LightАнглийский → Норвежский3 недели 2 дня
Misheard LyricsJa, vi älskar jättemandeln (Norwegian national anthem misheard lyrics in Swedish)Шведский → Норвежский3 недели 3 дня
Marcus and MartinusSlalomНорвежский → Русский3 недели 5 дней
Krista SiegfridsJuontoharjoituksetФинский → Норвежский4 недели 15 часов
Krista SiegfridsBe RealАнглийский → Норвежский4 недели 16 часов
Norma JohnBlackbirdАнглийский → Норвежский4 недели 1 день
The Prince of Egypt (OST)Og Fri Oss Ut [Deliver Us]Норвежский → Английский4 недели 3 дня
Kjartan LauritzenFredagНорвежский → Английский4 недели 4 дня
Alexander RybakFela IgjenНорвежский → Датский4 недели 5 дней
Dårlig Vane71Норвежский → Английский4 недели 6 дней
WardrunaJaraНорвежский → Русский5 недель 1 день
Carl EspenHolding OnАнглийский → Норвежский5 недель 3 дня
EvanescenceMy Heart Is BrokenАнглийский → Норвежский5 недель 3 дня
The BeatlesI Want To Hold Your HandАнглийский → Норвежский6 недель 4 часа
The WeekndCan't Feel My FaceАнглийский → Норвежский6 недель 15 часов
No. 4Føkk lunsjНорвежский → Английский6 недель 5 дней
PlumboMine barns beinНорвежский → Английский7 недель 21 час
Lenna KuurmaaSlingshotАнглийский → Норвежский7 недель 6 дней
Ariana GrandeLove Me HarderАнглийский → Норвежский7 недель 6 дней
Whitney HoustonI Will Always Love YouАнглийский → Норвежский8 недель 20 часов
Santiano500 MeilenНемецкий → Норвежский8 недель 23 часа
EvanescenceLithiumАнглийский → Норвежский8 недель 3 дня
Norwegian folkMitt hjerte alltid vankerНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkLøft ditt hode, du raske gutt!Норвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkIngerid Sletten av SillejordНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkHystadjenteneНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkEN DRØMНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkDer ligger et land mot den evige sneНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkAftnen er stilleНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Norwegian folkÅ Bån og VeslegutНорвежский → Английский9 недель 18 часов
Valkyrien AllstarsLa Det Ga (La det gå)Норвежский → Английский9 недель 5 дней
EvanescenceBring Me To LifeАнглийский → Норвежский11 недель 2 дня
SisselVårviseНорвежский → Шведский12 недель 18 часов
SisselDagen GryrНорвежский → Шведский12 недель 19 часов
WardrunaHelvegenНорвежский → Датский12 недель 3 дня
Sofia NizharadzeShineАнглийский → Норвежский13 недель 1 день
Konstantinos NazisEgefalika (Εγκεφαλικά)Греческий → Норвежский13 недель 1 день
DJ SnakeLet Me Love YouАнглийский → Норвежский13 недель 3 дня
YlvisLa det på isНорвежский → Русский13 недель 3 дня
YlvisLa det på isНорвежский → Испанский13 недель 3 дня
IncubusWish You Were HereАнглийский → Норвежский13 недель 4 дня
MoonsorrowSankaritarinaФинский → Норвежский13 недель 4 дня
AquaBarbie GirlАнглийский → Норвежский14 недель 2 дня
Mikhail LermontovVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Русский → Норвежский14 недель 5 дней
Måns ZelmerlöwHeroesАнглийский → Норвежский15 недель 2 дня
AnoukBirdsАнглийский → Норвежский15 недель 2 дня
ShakiraAddicted To YouИспанский → Норвежский15 недель 4 дня
Marion RavenWe are W.I.T.C.H.Английский → Норвежский15 недель 5 дней
Bojana StamenovBeauty Never LiesАнглийский → Норвежский15 недель 6 дней
Anna GermanTo give the happinessАнглийский → Норвежский15 недель 6 дней
Kirsten Braten BergVarvulenНорвежский → Английский18 недель 45 минут
Touhou ProjectBad Apple!!Японский → Норвежский18 недель 3 дня
Marcus & MartinusNa Na NaНорвежский → Английский19 недель 2 дня
Worship SongsJesus Loves the Little childrenАнглийский → Норвежский19 недель 6 дней
Marcus & MartinusElektriskНорвежский → Португальский20 недель 2 дня
Il VoloGrande amoreИтальянский → Норвежский23 недели 21 час
Freddy KalasPinne for LandetНорвежский → Польский23 недели 1 день
Forgotten WoodsOvermotets prisНорвежский → Английский23 недели 1 день
Marcus and MartinusElektriskНорвежский → Иврит24 недели 20 часов
Wencke Myhre66 årНорвежский → Немецкий24 недели 4 дня
Wencke MyhreGi Meg En Cowboy til MannНорвежский → Русский24 недели 4 дня
Tore SivertsenBeautiful VoyageАнглийский → Норвежский24 недели 4 дня