Норвежский

Запросы на перевод текстов песен с- и на Норвежский

ИсполнительЗапросЯзыкиРазмещен
Alexander RybakBlant FjellНорвежский → Польский1 неделя 4 дня
Alexander RybakBlant FjellНорвежский → Испанский2 недели 3 часа
Feridun DüzağaçRüyaТурецкий → Норвежский7 недель 1 день
WardrunaRotlaust Tre FellНорвежский → Итальянский7 недель 6 дней
GlittertindTrollbundenНорвежский → Английский13 недель 4 дня
Anna GermanDich liebenНемецкий → Норвежский17 недель 1 день
Anna GermanDon't Make Me OverАнглийский → Норвежский17 недель 2 дня
Anna GermanCocktails for twoАнглийский → Норвежский17 недель 6 дней
Mallory KnoxShe Took Him To The LakeАнглийский → Норвежский18 недель 3 дня
Anna GermanEs geht um die LiebeНемецкий → Норвежский20 недель 6 часов
Anna GermanIch glaub' an dichНемецкий → Норвежский20 недель 22 часа
Anna GermanНадеждаРусский → Норвежский20 недель 4 дня
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Русский → Норвежский21 неделя 6 дней
Anna GermanОстаньсяРусский → Норвежский22 недели 2 дня
Gigliola CinquettiNon Ho L'EtàИтальянский → Норвежский22 недели 6 дней
Anna GermanLa più bella del mondoИтальянский → Норвежский22 недели 6 дней
Anna GermanMeglio dire di noИтальянский → Норвежский23 недели 1 день
Destino (germany)MisanthropНемецкий → Норвежский24 недели 3 дня
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Русский → Норвежский25 недель 15 часов
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Русский → Норвежский25 недель 2 дня
ALYSAvenirфранцузский → Норвежский26 недель 2 часа
Bucks FizzMaking Your Mind UpАнглийский → Норвежский26 недель 3 дня
The Early Bird SpecialsHappy GraduationАнглийский → Норвежский27 недель 4 часа
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Русский → Норвежский28 недель 1 день
Nicki MinajAnacondaАнглийский → Норвежский28 недель 5 дней
MaidenАнглийский → Норвежский29 недель 4 дня
Worship Songs10,000 ReasonsАнглийский → Норвежский30 недель 19 минут
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Русский → Норвежский30 недель 4 дня
Udo JürgensVerloren in mirНемецкий → Норвежский31 неделя 4 дня
Nicole CherryFata NaivaРумынский → Норвежский31 неделя 5 дней
WindirSognariket sine krigararНорвежский → Испанский32 недели 2 дня
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Русский → Норвежский32 недели 6 дней
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Турецкий33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Шведский33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Исландский33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Испанский33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Арабский33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → Хинди33 недели 1 день
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerНорвежский → французский33 недели 1 день
WardrunaRotlaust Tre FellНорвежский → Древнескандинавский34 недели 6 дней
BboyDanieleGib nicht aufНемецкий → Норвежский37 недель 2 дня
CochiseDie Ballade von der Hester JonasНемецкий → Норвежский37 недель 2 дня
Peter HeppnerGlasgartenНемецкий → Норвежский38 недель 5 дней
CanzeSchlaflosНемецкий → Норвежский39 недель 4 дня
CanzeBitte bleibНемецкий → Норвежский39 недель 4 дня
Beatrice EgliMein HerzНемецкий → Норвежский40 недель 20 часов
Beatrice EgliIrgendwannНемецкий → Норвежский40 недель 20 часов
Reinhard MeyGegen den WindНемецкий → Норвежский41 неделя 6 дней
AulettaMake love workНемецкий → Норвежский42 недели 1 день
Reinhard MeyAlleinНемецкий → Норвежский44 недели 13 часов
DeftonesGauzeАнглийский → Норвежский44 недели 1 день
Anna GermanНочной разговорРусский → Норвежский44 недели 2 дня
Adelitas WayUndividedАнглийский → Норвежский44 недели 2 дня
Poets of the FallDazeАнглийский → Норвежский44 недели 4 дня
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нетРусский → Норвежский44 недели 6 дней
Vremya I StekloKafel (Кафель)Русский → Норвежский45 недель 10 часов
Ariana GrandeHoneymoon AvenueАнглийский → Норвежский45 недель 17 часов
Ariana GrandePianoАнглийский → Норвежский45 недель 17 часов
Ariana GrandeRight ThereАнглийский → Норвежский45 недель 17 часов
Maya KristalinskayaА снег идётРусский → Норвежский45 недель 1 день
Tommy LeeHold Me DownАнглийский → Норвежский47 недель 5 дней
SkrillexRecessАнглийский → Норвежский1 год 2 дня
José AfonsoGrândola, Vila MorenaПортугальский → Норвежский1 год 3 недели
Scissor SistersI Can't DecideАнглийский → Норвежский1 год 4 недели
OrelsanBloquéфранцузский → Норвежский1 год 4 недели
National AnthemsA Portuguesa (Hino Nacional de Portugal)Португальский → Норвежский1 год 23 недели
VreidSongen Åt FangenНорвежский → Немецкий1 год 31 неделя
VreidHelveteНорвежский → Немецкий1 год 31 неделя
Scandinavian folk and traditional musicGuri på GjødselshaugenНорвежский → французский1 год 39 недель
Scandinavian folk and traditional musicGuri på GjødselshaugenНорвежский → Румынский1 год 39 недель
TarkanHatasız Kul OlmazТурецкий → Норвежский1 год 44 недели
Kong LavringTrolldansНорвежский → Английский1 год 51 неделя
Alexander RybakFela IgjenНорвежский → Венгерский2 года 2 недели
FlëurKogda ty grustish (Когда ты грустишь)Русский → Норвежский2 года 10 недель
FlëurFormalin (Формалин)Русский → Норвежский2 года 10 недель
Ariane MoffattHiver Mile-Endфранцузский → Норвежский2 года 19 недель
Kong LavringHaugebonden Норвежский → Английский2 года 26 недель
DDERompa MiНорвежский → Хорватский2 года 28 недель
VreidJarnbyrdНорвежский → Русский2 года 29 недель
VreidVæpna LengselНорвежский → Русский2 года 29 недель
VreidFolkefiendarНорвежский → Русский2 года 29 недель
Forgotten WoodsDen AnsiktsløseНорвежский → Русский2 года 29 недель
LumskOlafs BeltiНорвежский → Английский2 года 35 недель
KvelertakMjødНорвежский → Немецкий2 года 40 недель
Mahsa VahdatMed Blomster I FangПерсидский → Норвежский2 года 41 неделя
Gabrielle LeithaugLøkkenНорвежский → Испанский2 года 46 недель
KvelertakMjødНорвежский → Турецкий2 года 46 недель
DioskouriFrangi, Latini ke Normandi (Φράγκοι, Λατίνοι και Νορμανδοί)Греческий → Норвежский2 года 47 недель
Happy DaysSovnlose Netter I Mitt IsolatromНорвежский → Испанский2 года 47 недель
Susanna GeorgiLa teva decisió (get a life)Каталонский → Норвежский2 года 48 недель
Kong LavringDei Tvo SystrarНорвежский → Английский3 года 2 недели
Kong LavringAksel Tårn-ViseНорвежский → Английский3 года 4 недели
Darko LazićSlatka malaСербский → Норвежский3 года 16 недель
Tony DimitrovaPromisses/ Obeshtanya / ОбещанияБолгарский → Норвежский3 года 18 недель
Siri NilsenAlle snakker santНорвежский → Русский3 года 21 неделя
TaktløsDrammen i regnНорвежский → Греческий3 года 24 недели
TaktløsDrammen i regnНорвежский → Немецкий3 года 24 недели