Норвежский

Запросы на перевод текстов песен с- и на Норвежский

ИсполнительЗапросЯзыкиРазмещен
RöyksoppDo It AgainАнглийский → Норвежский1 неделя 1 день
Melek RojhatXumalina Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 4 дня
Melek RojhatRekamin Dûre Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 4 дня
Melek RojhatPotpori Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 4 дня
Melek RojhatMin bihişti Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 4 дня
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatLawko Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatKîne em ? Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatGulazer Kurdistane Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatEz kal bum e Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatEşqa dila Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatBercello Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
Melek RojhatBebexti Курдский (курманджи) → Норвежский1 неделя 5 дней
SkrillexRecessАнглийский → Норвежский3 недели 6 дней
José AfonsoGrândola, Vila MorenaПортугальский → Норвежский6 недель 6 дней
Scissor SistersI Can't DecideАнглийский → Норвежский8 недель 1 день
Conchita WurstUnbreakableАнглийский → Норвежский8 недель 1 день
Conchita WurstRise Like a PhoenixАнглийский → Норвежский8 недель 1 день
OrelsanBloquéФранцузкий → Норвежский8 недель 3 дня
DJ BroilerVannskiНорвежский → Английский9 недель 8 часов
WardrunaAlgir - Stien klarnarНорвежский → Английский10 недель 1 день
WardrunaJaraНорвежский → Английский25 недель 4 дня
National AnthemsA Portuguesa (Hino Nacional de Portugal)Португальский → Норвежский27 недель 23 часа
Kaizers OrchestraDelikatessenНорвежский → Французкий31 неделя 1 день
VreidSongen Åt FangenНорвежский → Немецкий35 недель 1 день
VreidEvig PineНорвежский → Немецкий35 недель 1 день
VreidHelveteНорвежский → Немецкий35 недель 1 день
VreidEldast, Utan Å GroНорвежский → Немецкий35 недель 1 день
Scandinavian folk and traditional musicRo ro HåskjerНорвежский → Английский39 недель 3 дня
Scandinavian folk and traditional musicGuri på GjødselshaugenНорвежский → Французкий43 недели 1 день
Scandinavian folk and traditional musicGuri på GjødselshaugenНорвежский → Румынский43 недели 1 день
TarkanHatasız Kul OlmazТурецкий → Норвежский47 недель 6 дней
Kong LavringTrolldansНорвежский → Английский1 год 3 недели
Kong LavringTjovaneНорвежский → Английский1 год 3 недели
Alexander RybakFela IgjenНорвежский → Венгерский1 год 6 недель
FlëurKogda ty grustish (Когда ты грустишь)Русский → Норвежский1 год 14 недель
FlëurFormalin (Формалин)Русский → Норвежский1 год 14 недель
Karpe DiemKrølla 50-lapp Y'allНорвежский → Английский1 год 18 недель
Ariane MoffattHiver Mile-EndФранцузкий → Норвежский1 год 23 недели
Kong LavringHaugebonden Норвежский → Английский1 год 30 недель
DDERompa MiНорвежский → Хорватский1 год 32 недели
VreidJarnbyrdНорвежский → Русский1 год 32 недели
VreidVæpna LengselНорвежский → Русский1 год 32 недели
VreidFolkefiendarНорвежский → Русский1 год 32 недели
Forgotten WoodsDen AnsiktsløseНорвежский → Русский1 год 33 недели
LumskOlafs BeltiНорвежский → Английский1 год 38 недель
LumskI TrollehenderНорвежский → Английский1 год 38 недель
LumskSkip Under LideНорвежский → Английский1 год 38 недель
FolqueNykkjenНорвежский → Английский1 год 43 недели
KvelertakMjødНорвежский → Немецкий1 год 44 недели
Mahsa VahdatMed Blomster I FangПерсидский → Норвежский1 год 44 недели
UlverSynenНорвежский → Английский1 год 45 недель
Gabrielle LeithaugLøkkenНорвежский → Испанский1 год 50 недель
KvelertakMjødНорвежский → Турецкий1 год 50 недель
DioskouriFrangi, Latini ke Normandi (Φράγκοι, Λατίνοι και Νορμανδοί)Греческий → Норвежский1 год 50 недель
Happy DaysSovnlose Netter I Mitt IsolatromНорвежский → Испанский1 год 50 недель
Susanna GeorgiLa teva decisió (get a life)Каталонский → Норвежский2 года 18 часов
Kong LavringDei Tvo SystrarНорвежский → Английский2 года 6 недель
Kong LavringAksel Tårn-ViseНорвежский → Английский2 года 8 недель
Darko LazićSlatka malaСербский → Норвежский2 года 20 недель
Tony DimitrovaPromisses/ Obeshtanya / ОбещанияБолгарский → Норвежский2 года 21 неделя
Siri NilsenAlle snakker santНорвежский → Русский2 года 25 недель
TaktløsDrammen i regnНорвежский → Греческий2 года 28 недель
TaktløsDrammen i regnНорвежский → Немецкий2 года 28 недель