Русский

Переводы с- и на Русский

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
Dima BilanStan' Dlya Menya (Стань Для Меня)Русский → Итальянский-
Andrey MakarevichМой приятель художникРусский → Хорватский-
Il DivoHasta mi finalИспанский → Русский-
Andrey MakarevichМоя страна сошла с умаРусский → Хорватский-
SladeThis GirlАнглийский → Русский-
David GraySay Hello Wave GoodbyeАнглийский → Русский-
Nicolai RastorguevПоследнее письмоРусский → Болгарский7
Vlado GeorgievLažni ljudi Черногорский → Русский-
GuGabrielPoor little JoèАнглийский → Русский-
LobodaNe nuzhnaРусский → Английский-
Top-DisplayUraganРусский → Английский-
Nadezhda GranovskayaTango VozvrashheniyaРусский → Английский-
Okean ElzyYa yidu dodomu (Я їду додому)Украинский → Русский-
Nicolai RastorguevПоследнее письмоРусский → Румынский-
Gorod 312Obernis' (Обернись)Русский → Португальский-
Yulia SavichevaСтрелаРусский → Португальский-
Anastasia PrikhodkoPolovina puti (Половина пути)Русский → Английский-
Raphael (Spain)Cuando tú no estásИспанский → Русский-
Magic!RudeАнглийский → Русский-
Vladimir VysotskyПесня Кэрролла (Алиса в Стране Чудес) - Pesnja Kjerrolla (Alisa v Strane Chudes)Русский → Английский-
Valentina TolkunovaПушинка белая.Русский → Португальский1
CherI Walk AloneАнглийский → Русский-
ClassixxBorderline Английский (среднеанглийский) → Русский-
PesnyaryБелоруссия (Belorussiya)Русский → Хорватский2
Little AukWooly CloudsАнглийский → Русский-
Sofia RotaruHutoryanka (Хуторянка)Русский → Транслитерация-
Okean ElzyTi sobi sama (Ти собі сама)Украинский → Русский-
Toše ProeskiPogledaj u meneХорватский → Русский2
SamotsvetyTam, za oblakami (Там, за облаками)Русский → Хорватский2
SamotsvetySinitsa (Синица)Русский → Хорватский3
LamaTobi odnomu (Тобі одному)Украинский → Русский-
SamotsvetyUvezu tebya ya v tundru (Увезу тебя я в тундру)Русский → Хорватский2
AlsuTam, Gde Rozhdaetsya Svet (Nebo) (Там, где рождается свет (Небо))Русский → Португальский-
LamaTrymay (Тримай)Украинский → Русский-
LamaSvit mriy (Світ мрій)Украинский → Русский-
Anna GermanДвоеРусский → Хорватский3
OtiliaBilioneraАнглийский → Русский-
Alisa KozhikinaDreamerРусский → Финский-
LamaA ty spivay (А ти співай)Украинский → Русский-
Edita PiekhaЭто значит любовьРусский → Испанский-
МартаЗдравствуй и прощайРусский → Английский-
Worship SongsJesus loves meАнглийский → Русский-
Murat NasyrovЯ дедушка морозРусский → Английский-
Beybit SeyudalievaҚайдасыңКазахский → Русский-
KanykeyСен экообузКыргызский → Русский-
Zdravko ČolićPjevaj, pjevaj na kletoj gitariСербский → Русский-
Zdravko ČolićJako, jako slabo srce zavodišСербский → Русский-
Lepa BrenaSanjamСербский → Русский-
Petar MiticGas do daskeСербский → Русский-
Tijana MilentijevićMlada, Lepa, PametnaСербский → Русский3
Halid BešlićMalo je, malo danaБоснийский → Русский2
Zdravko ČolićLjubitiСербский → Русский-
BastilleThe DriverАнглийский → Русский-
BastilleTorn ApartАнглийский → Русский-
LamaV okeani (В океані)Украинский → Русский-
Larisa DolinaОчередь За МечтойРусский → Английский-
KanykeyZaman (Заман)Кыргызский → Русский-
AlsuМечтыРусский → Португальский-
AlsuSvet v tvoem okne (Свет в твоем окне)Русский → Португальский-
Sogdiana S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя)Русский → Португальский-
Sogdiana Put' (Путь)Русский → Португальский-
LamaYogo nema (Його нема)Украинский → Русский-
Zeljko SamardžićMesec u vodiСербский → Русский-
LamaYa ne ta (Я не та)Украинский → Русский4
Team BSCase départФранцузский → Русский-
AmaryllisΚαμιά δεν θα 'ναι σαν εμένα (Kamia den tha 'nai san emena)Греческий → Русский1
Floh de CologneWas ein Kommunist trinken darfНемецкий → Русский-
Grupa ReginaOstaću samБоснийский → Русский-
Giorgos DalarasKi An Se Thelo (Κι αν σε θέλω)Греческий → Русский-
Giorgos DalarasNihta (Νύχτα)Греческий → Русский-
Jennifer LopezI'm into youАнглийский → Русский-
Zeljko SamardžićLjubavna AdresaСербский → Русский-
Zeljko SamardžićLjubav je sudbinaСербский → Русский-
KurbanFelek Bile AğladıТурецкий → Русский7
Kata CsongradiKatyusaВенгерский → Русский2
FaunBlaue StundeНемецкий → Русский-
Broken BellsAfter The DiscoАнглийский → Русский2
The ScriptNo good in goodbyeАнглийский → Русский-
Brown Eyed Girls세컨드 (Second)Корейский → Русский-
LamaBili vogni (Білі вогні)Украинский → Русский-
LamaTilo tremtyt (Тіло тремтить)Украинский → Русский-
Nicolai RastorguevПоследнее письмоРусский → Белорусский-
Okean Elzyvulitsia / ВулицяУкраинский → Русский-
NadauQue'm soi lhevadaОкситанский → Русский-
Eylem AktaşSöyleyemedimТурецкий → Русский-
Kazım KoyuncuBen Seni SevduğumiТурецкий → Русский-
Yüksek SadakatTünel Турецкий (анатолийские диалекты) → Русский-
Nancy AjramWe Bakon Gay Awda3kАрабский → Русский-
Brown Eyed GirlsLove ActionКорейский → Русский1
Brown Eyed GirlsL.O.V.EКорейский → Русский-
Brown Eyed GirlsHushКорейский → Русский-
Brown Eyed GirlsHow Could I Love YouКорейский → Русский-
Brown Eyed GirlsHold The LineКорейский → Русский-
Brown Eyed GirlsFar AwayКорейский → Русский-
Alla PugachevaMillion Alyh Roz (Миллион Алых Роз)Русский → Хорватский6
Lilibeth MorilloRezare por tiИспанский → Русский-
Lena KatinaWho I amАнглийский → Русский-
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament (Russian Version)Русский → Транслитерация-
Alla PugachevaArlekino (Арлекино)Русский → Хорватский2
Alla PugachevaNastoyashchiy Polkovnik (Настоящий полковник)Русский → Хорватский4