Русский

Переводы с- и на Русский

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
Ella FitzgeraldCaravanАнглийский → Русский-
SchelmishRabenballadeНемецкий → Русский-
AlsuRazlyubit' ne v silah (Разлюбить не в силах)Русский → Английский-
Sofia RotaruLavanda (Лаванда)Русский → Болгарский-
Elvira TЧужая веснаРусский → Английский-
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Русский → Болгарский-
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm AnneТурецкий → Русский-
CargoDaca ploaia s-ar opriРумынский → Русский-
Anna GermanSumerki (Сумерки)Русский → Чешский-
Polina GagarinaNet (Нет)Русский → Испанский-
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Русский → Чешский-
LakmusЛезвия (Lezviya)Русский → Английский-
Jah KhalibВсе, что мы любим, - секс, наркотикиРусский → Казахский-
Valery MeladzeNebyesa (Небеса)Русский → Греческий-
Nikos OikonomopoulosEna Hrono Akrivos | Ένα χρόνο ακριβώςГреческий → Русский1
Yiannis PariosLipisou Me | Λυπήσου μεГреческий → Русский-
Jah KhalibВсе, что мы любим, - секс, наркотикиРусский → Английский-
Murat DalkılıçBir HayliТурецкий → Русский-
Adriano CelentanoIo non ricordo (da quel giorno tu)Итальянский → Русский-
SeksendörtHangimizТурецкий → Русский-
Tina KarolВыше облаковРусский → Транслитерация-
KipelovBudem zhit', Mat' Rossiya! (Будем жить, Мать Россия!)Русский → Английский-
Sezen AksuGeçerТурецкий → Русский-
StromaeCarmenФранцузский → Русский-
Maksim Leonidov"Во французской стороне" - Гимн студентовРусский → Английский-
MC StojanZagrljajСербский → Русский-
Alexander PushkinЕсли жизнь тебя обманетРусский → Чешский-
Alexander PushkinЖизнь (Zhizn')Русский → Чешский-
SpleanBeethoven (Бетховен)Русский → Французский-
Splean3007Русский → Французский-
TaeyangTomorrowКорейский → Русский-
Ekatarina VelikaAmerikaСербский → Русский-
Ekatarina VelikaStvaran svet oko meneСербский → Русский-
Ekatarina VelikaPonosСербский → Русский-
Florian SilbereisenWenn nichts mehr hilftНемецкий → Русский1
Vladimir VysotskyЯ любил и женщинРусский → Немецкий-
Dimitry KoldunOblaka-brodyagi (Облака-бродяги)Русский → Английский-
SpleanВойнаРусский → Французский-
SpleanVolna (Волна)Русский → Французский-
SpleanVal's (Spi, ditja mojo) [Вальс (Спи, дитя моё)]Русский → Французский-
SpleanPrazdnik (Праздник)Русский → Французский-
SpleanPoj mne jeschjo (Пой мне ещё)Русский → Французский-
SpleanMel'kluna Ch'ja-to ten' (Мелькнула чья-то тень)Русский → Французский-
SpleanKamen' (Камень)Русский → Французский-
SpleanChudak ( Чудак )Русский → Французский-
SpleanAl'tavista (Альтависта)Русский → Французский1
SpleanDvoe ne spyat (Двое не спят)Русский → Французский-
SpleanПрирождённый убийцаРусский → Французский-
SpleanМороз По КожеРусский → Французский-
Hollywood UndeadI'll be thereАнглийский → Русский-
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Русский → Японский-
NyushaЦунами (Tsunami)Русский → Чешский-
Russkaya narodnayaHorosho chto ty prishel (Хорошо, что ты пришел)Русский → Транслитерация-
Russkaya narodnayaEy, uhnem! (Эй, ухнем!) Русский → Транслитерация-
Ercan DemirelElveda Deme BanaТурецкий → Русский-
Anna GermanCo daje deszczПольский → Русский-
Rebecca KneubuhlGuide You Home (I Would Die For You)Английский → Русский-
Rebecca KneubuhlThis Broken SoulАнглийский → Русский-
Fabrizio De AndréLa Cattiva stradaИтальянский → Русский-
Otto DixВозраст ХристаРусский → Немецкий6
Sofia RotaruLavanda (Лаванда)Русский → Немецкий1
Ebru GündeşAraftayımТурецкий → Русский-
Bedirhan GökçeBağlanmayacaksınТурецкий → Русский-
Özcan DenizSen yarim idunТурецкий → Русский-
GökselYalnız KuşТурецкий → Русский-
Mehmet ErdemAcıyı Sevmek Olur MuТурецкий → Русский-
AlyoshaБезоружнаяРусский → Английский-
Miss A다른 남자 말고 너 (Only You)Корейский → Русский-
Eleni FoureiraReggeatonГреческий → Русский-
LavikaYa ili ona (Я или она)Русский → Английский-
Lidija Bačić Neka se vino točiХорватский → Русский-
Oleg GazmanovOfitsery (фицеры)Русский → Английский-
Lidija Bačić Ne moren kontra sebe Хорватский (далматинский диалект) → Русский-
Valery MeladzeVopreki (Вопреки)Русский → Турецкий-
Lidija Bačić Nasmij se sestroХорватский → Русский-
Lidija Bačić Naivna sam, ali nisam ludaХорватский → Русский5
Lidija Bačić Krivi čovjekХорватский → Русский3
Lidija Bačić Daj da nocas poludimoХорватский → Русский3
ViagraБомбаРусский → Хорватский-
StromaePapaoutaiФранцузский → Русский-
Alla PugachevaBez menya (Без меня)Русский → Сербский-
Vladimir VysotskyБабье летоРусский → Немецкий-
MadonnaLive To TellАнглийский → Русский-
LââmMélancolieФранцузский → Русский-
LeningradМусорРусский → Чешский-
Darko LazićSlatka mala vesticaСербский → Русский1
Hande YenerAcele EtmeТурецкий → Русский-
Jonne AaronKorennon lentoФинский → Русский-
LeningradИ больше никогоРусский → Чешский-
Civil WarRome Is FallingАнглийский → Русский-
Alejandro SanzNuestro amor será leyendaИспанский → Русский4
AlyoshaБезоружнаяРусский → Английский2
Lev Leshchenko (Lev Valerjanovich Leshchenko)Do svidanija, Moskva! (До свидания, Москва!)Русский → Английский-
Shabnam SurayyaTanhoi (танҳоӣ)Таджикский → Русский-
Semyon SlepakovРазговор мужа с женойРусский → Польский-
Surayo MirzoevaIshqi Bejavob (Ишқи беҷавоб)Таджикский → Русский-
Nizomjon AzimovIshqi rafta (Ишқи рафта)Таджикский → Русский-
Mabel MatizSultan SuleymanТурецкий → Русский-
Cem YildizImkansiz AskТурецкий → Русский-
Murat DalkılıçYaniТурецкий → Русский-