Словацкий

Переводы с- и на Словацкий

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľСловацкий → Английский-
TublatankaŠlabikárСловацкий → Английский-
Anna GermanCocktails for twoАнглийский → Словацкий-
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreАнглийский → Словацкий-
TublatankaZostaň aspoň chvíluСловацкий → Английский-
TublatankaNeváhamСловацкий → Английский-
TublatankaPrometeusСловацкий → Английский-
TublatankaMôj starý dobrý kabátСловацкий → Английский-
TublatankaPekelný vlakСловацкий → Английский-
TublatankaMám byť inýСловацкий → Английский-
TublatankaDémon pomstyСловацкий → Английский-
TublatankaSmrť a slávaСловацкий → Английский-
TublatankaSvet v ohrozeniСловацкий → Английский-
Lykke LiPossibilityАнглийский → Словацкий-
Peter NagyKristínka iba spíСловацкий → Русский-
Anna GermanSumerki (Сумерки)Русский → Словацкий-
Horkyze SlizeMám v piči na lehátkuСловацкий → Английский-
TublatankaSkúsime to cez vesmírСловацкий → Английский-
TublatankaLoď do neznámaСловацкий → Английский-
BjörkIt's, Oh, So QuietАнглийский → Словацкий-
ElánAk nie si mojaСловацкий → Хорватский-
BjörkBlack LakeАнглийский → Словацкий-
DesmodZa tebouСловацкий → Английский-
KristínaJabĺčkoСловацкий → Английский-
KaliBol raz jeden kráľСловацкий → Английский-
TublatankaSom rád, že ťa stretnem len náhodouСловацкий → Английский-
TublatankaRevoluciaСловацкий → Английский-
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľСловацкий → Английский-
TublatankaNajkrajšie ženy svetaСловацкий → Английский2
TublatankaNajkrajšie ženy svetaСловацкий → Немецкий-
TublatankaBol som dlho prečСловацкий → Английский-
Jana KirschnerVoda divokáСловацкий → Английский-
ElánTanečnice z LúčniceСловацкий → Английский-
TublatankaSvet je stále rýchlejšíСловацкий → Английский-
TublatankaDajte mi na to liekСловацкий → Английский-
TublatankaS tebou anjel môjСловацкий → Английский-
TublatankaDotyk rúžom na pohárСловацкий → Английский-
TublatankaBez tvojej láskyСловацкий → Английский-
TublatankaJa sa vrátimСловацкий → Английский-
Vlado SegečProstred AmerikyСловацкий → Английский-
Marián KováčV prostred Ameriky krčma murovanáСловацкий → Английский-
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľСловацкий → Английский-
TublatankaSpálená láskaСловацкий → Английский-
Aya (Slovakia)Malý PrincСловацкий → Английский-
TublatankaViem čo chcešСловацкий → Английский-
KristínaZblíženieСловацкий → Английский-
KristínaZmrzlinaСловацкий → Английский-
KristínaZatváram oči objímamСловацкий → Английский-
Jana KirschnerPokoj v dušiСловацкий → Польский-
A Great Big WorldSay SomethingАнглийский → Словацкий-
Anna GermanThe Man I LoveАнглийский → Словацкий-
Anna GermanI Love YouАнглийский → Словацкий-
HrdzaTaká sa mi páčiСловацкий → Английский-
KristínaSom tvojaСловацкий → Английский-
KristínaKrásny deňСловацкий → Английский-
Toše ProeskiČija siСербский → Словацкий-
KristínaKrásny smútok ti dámСловацкий → Английский-
Andrea SomorovskáVon To DámСловацкий → Английский-
HrdzaTaká sa mi páčiСловацкий → Французский-
Jana KirschnerSamaСловацкий → Польский7
The Lion King (OST)Kolobeh Života [Circle of Life]Словацкий → Португальский-
The Lion King (OST)Kolobeh Života [Circle of Life]Словацкий → Английский1
KristínaTa neСловацкий → Французский-
LaurelFire BreatherАнглийский → Словацкий-
The Early Bird SpecialsHappy BirthdayАнглийский → Словацкий-
The Early Bird SpecialsHappy GraduationАнглийский → Словацкий-
KristínaTa neСловацкий → Английский-
Nela PociskováLeť tmouСловацкий → Английский-
KristínaTajná láskaСловацкий → Английский-
DesmodZhorí všetko čo mámСловацкий → Французский-
KristínaTak ešte dajme siСловацкий → Тонга-
Otto DixВозвращается ветер (cover by Technology)Русский → Словацкий-
KristínaTak ešte dajme siСловацкий → Английский-
Zuzana SmatanováMiluj ma, alebo odíďСловацкий → Английский-
TeamNáročníСловацкий → Английский-
ElánLáska MojaСловацкий → Сербский-
Ellen AllienStadtkindНемецкий → Словацкий-
GladiátorLen s tebou ma baví svetСловацкий → Английский-
Dominika MirgováNováСловацкий → Английский-
KristínaNavždyСловацкий → Испанский-
Miro ŽbirkaBalada o poľných vtákochСловацкий → Английский-
KristínaNa slnečnej strane svetaСловацкий → Английский-
KristínaHotel MamaСловацкий → Английский-
KristínaDaš mi viacСловацкий → Английский-
KristínaHorehronieСловацкий → Русский-
HozierArsonist's lullabyАнглийский → Словацкий-
Guns N' RosesNovember RainАнглийский → Словацкий-
Beáta DubasováSme také aké smeСловацкий → Английский-
ChisuSabotageФинский → Словацкий-
KristínaHorehronieСловацкий → Чешский-
KristínaHorehronieСловацкий → Финский-
Jenni VartiainenMinä sinua vaanФинский → Словацкий2
DesmodMájСловацкий → Английский-
RobinTää on aitooФинский → Словацкий-
Johannes StrateEs tut mir Weh dich so zu sehenНемецкий → Словацкий-
Céline DionI love you, goodbyeАнглийский → Словацкий-
Céline DionI Love YouАнглийский → Словацкий-
Céline DionTaking chancesАнглийский → Словацкий-
Céline DionBecause you loved meАнглийский → Словацкий-
Céline DionIf You Asked Me ToАнглийский → Словацкий-