Словенский

Переводы с- и на Словенский

ИсполнительПесняЯзыкиКомментарии
AzisChernite ochiБолгарский → Словенский-
AzisKazvash che me obichash (Казваш, че ме обичаш)Болгарский → Словенский-
MalinaСтрастБолгарский → Словенский-
MalinaВиж каквоБолгарский → Словенский-
PreslavaПиши го неуспешноБолгарский → Словенский-
National AnthemsYugoslavian National AnthemСербский → Словенский-
GalenaНе пред хоратаБолгарский → Словенский-
DimanaDa I Vdigna Li? (Да й вдигна ли?)Болгарский → Словенский-
Brigita SulerLjubijoСловенский → Русский-
AndreaMen si tyrsilБолгарский → Словенский-
PreslavaLudata doide (Лудата дойде)Болгарский → Словенский-
Nika ZorjanNasmeh žıvljenjaСловенский → Турецкий-
Nika ZorjanČas za nasСловенский → Турецкий-
Ljupka DimitrovskaNajlepši valček svetaСловенский → Хорватский4
Ljupka DimitrovskaNajlepši valček svetaСловенский → Русский7
NavihankeTvoj smsСловенский → Транслитерация-
AndreaNai VelikБолгарский → Словенский-
NavihankeTvoj smsСловенский → Русский8
NavihankeTvoj smsСловенский → Хорватский3
NavihankeTvoj smsСловенский → Польский-
MuffLet Me Be (Myself)Английский → Словенский-
SiddhartaCiklon OrkaСловенский → Сербский-
Natalija KolšekSolza tiho padla je na dlanСловенский → Русский-
Natalija KolšekZabučale goreСловенский → Русский-
IvanaNedey (Недей)Болгарский → Словенский-
MalinaBez IzvinenieБолгарский → Словенский-
AlisiaDobre Doshla (Добре дошла)Болгарский → Словенский-
MalinaLeden sviatБолгарский → Словенский-
MalinaAko shte da zvanish (Ако ще да звъниш)Болгарский → Словенский-
EmanuelaPitam te posledno (Питам те последно)Болгарский → Словенский-
Natalija KolšekZabučale goreСловенский → Хорватский1
Natalija KolšekSolza tiho padla je na dlanСловенский → Хорватский1
Tinkara KovačSpetСловенский → Венгерский-
Cvetelina YanevaVsichko (Всичко)Болгарский → Словенский-
Natalija KolšekSolza tiho padla je na dlanСловенский → Английский2
Cvetelina YanevaKato virus (Като вирус)Болгарский → Словенский-
YanicaSavsem narochnoБолгарский → Словенский-
Nika ZorjanČas za nasСловенский → Русский-
Tinkara KovačLjubezen je padla z nebaСловенский → Английский-
Tinkara KovačMars in VeneraСловенский → Английский-
Tinkara KovačSlepa srečaСловенский → Английский-
Tinkara KovačBrez lažiСловенский → Английский-
Tinkara KovačZakajСловенский → Английский-
Tinkara KovačSonce v očehСловенский → Английский-
Tinkara KovačIn sta šlaСловенский → Английский-
Tinkara KovačVeter z jugaСловенский → Английский-
Tinkara KovačŠe tam neСловенский → Английский-
Nika ZorjanNasmeh žıvljenjaСловенский → Русский4
NavihankeGasilec mojСловенский → Русский5
Brigita SulerLjubijoСловенский → Польский-
NavihankeGasilec mojСловенский → Польский-
Nika ZorjanNasmeh žıvljenjaСловенский → Польский-
Tinkara KovačSpetСловенский → Английский-
Desi SlavaМоето друго азБолгарский → Словенский-
April (Slovenian singer)Ne biСловенский → Английский-
Cvetelina YanevaAvtorat e drug (Авторът е друг)Болгарский → Словенский-
Nika ZorjanČas za nasСловенский → Хорватский5
Nika ZorjanNasmeh žıvljenjaСловенский → Хорватский-
April (Slovenian singer)LadadidejСловенский → Английский-
Omar NaberBistvo skrito je očemСловенский → Английский-
Nika ZorjanNasmeh žıvljenjaСловенский → Английский2
Nika ZorjanČas za nasСловенский → Английский-
YanicaNito Minuta (Нито минута)Болгарский → Словенский-
AndreaNyama da sam az - Няма да съм азБолгарский → Словенский-
LianaIzbyagaiБолгарский → Словенский-
EmiliaAko Si ZvezdaБолгарский → Словенский-
Neli PetkovaЦветовеБолгарский → Словенский-
EmiliaИзнервяш меБолгарский → Словенский-
Lačni FranzKo si rdeče zvezde šivalaСловенский → Английский-
April (Slovenian singer)LadadidejСловенский → Сербский-
Lačni FranzPraslovanСловенский → Английский-
National AnthemsChadian National Anthem - La TchadienneФранцузкий → Словенский-
Cvetelina YanevaDO BEZUMIEБолгарский → Словенский-
Cvetelina YanevaMoga pak (Мога пак)Болгарский → Словенский-
Ljupka DimitrovskaPozdravljam te, moj rodni krajСловенский → Русский-
Ljupka DimitrovskaPozdravljam te, moj rodni krajСловенский → Хорватский2
Alenka GotarCvet z jugaСловенский → Хорватский-
Alenka GotarCvet z jugaСловенский → Английский-
Omar NaberStop (Original version)Словенский → Английский-
Rebeka DremeljNe boš se igralСловенский → Английский-
MuffNov DanСловенский → Болгарский2
Lady GagaDopeАнглийский → Словенский-
AlisiaPak Sam TukБолгарский → Словенский-
Lady GagaSpeechlessАнглийский → Словенский-
SiddhartaT.H.O.R.Словенский → Английский-
SiddhartaCiklon OrkaСловенский → Английский-
GalenaПак ли (Pak li)Болгарский → Словенский-
MuffNov DanСловенский → Английский-
Ljupka DimitrovskaSlovenska veselicaСловенский → Русский2
Ljupka DimitrovskaVse si meni tiСловенский → Русский-
Ljupka DimitrovskaVse si meni tiСловенский → Хорватский2
Ljupka DimitrovskaSlovenska veselicaСловенский → Хорватский2
EmiliaDori i da boliБолгарский → Словенский-
Rise AgainstHero Of WarАнглийский → Словенский-
James BluntBonfire HeartАнглийский → Словенский-
Saša LenderoLevinjaСловенский → Русский6
Bright EyesLuaАнглийский → Словенский-
Big Foot MamaSlab spominСловенский → Русский6
Zoran PredinUspavankaСловенский → Русский7
Eva BotoPlus in MinusСловенский → Русский10