✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Летай
[Куплет 1, Катя Блейри]:
Подходишь ко мне осторожно.
Ты знаешь, меня понять сложно.
Ты - мачо, я - нежная кошка, будь осторожен,
Будь осторожен, будь осторожен.
[Переход]:
Сладкий привкус на губах, таю я в твоих руках.
Подойди поближе, ближе, ближе, ближе ко мне.
К звездам выше облаков; ты к полету будь готов -
Сейчас со мной; со мной!
Припев:
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной, со мной!
[Куплет 2, Катя Блейри]:
Я прошепчу: "Подойди ближе..."
Мы от земли все выше и выше.
Крыши домов уже под ногами!
Что это со мной, что это с нами?!
[Переход]:
Сладкий привкус на губах, таю я в твоих руках.
Подойди поближе, ближе, ближе, ближе ко мне.
К звездам выше облаков; ты к полету будь готов -
Сейчас со мной; со мной!
Припев:
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной, со мной!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Транслитерация
Летай (Letay)
[Kuplet 1, Katya Bleyri]:
Podkhodish' ko mne ostorozhno.
Ty znayesh', menya ponyat' slozhno.
Ty - macho, ya - nezhnaya koshka, bud' ostorozhen,
Bud' ostorozhen, bud' ostorozhen
[Perekhod]:
Sladkiy privkus na gubakh, tayu ya v tvoikh rukakh.
Podoydi poblizhe, blizhe, blizhe, blizhe ko mne.
K zvezdam vyshe oblakov; ty k poletu bud' gotov -
Seychas so mnoy; so mnoy!
Pripev:
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy!
[Kuplet 2, Katya Bleyri]:
Ya proshepchu: "Podoydi blizhe..."
My ot zemli vse vyshe i vyshe.
Kryshi domov uzhe pod nogami!
Chto eto so mnoy, chto eto s nami?!
[Perekhod]:
Sladkiy privkus na gubakh, tayu ya v tvoikh rukakh.
Podoydi poblizhe, blizhe, blizhe, blizhe ko mne.
K zvezdam vyshe oblakov; ty k poletu bud' gotov -
Seychas so mnoy; so mnoy!
Pripev:
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy, leto-leto-letay!
Спасибо! ❤ | ||
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.
Добавлено Albaniana в 2017-05-20
В последний раз исправлено Albaniana в 2018-12-29
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Please press "Thank you" if one of my translations helped you! :)
Имя: N
Роль: Редактор в отставке
Вклад:186 переводов, 175 транслитераций, 512 текстов песен, поблагодарили 1506 раз, выполнено 56 запросов помог(ла) 26 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, добавил(а) 44 идиомы, объяснил(а) 48 идиом, оставил(а) 116 комментариев
Языки: родной Албанский, Английский, свободно Албанский, Английский, beginner Немецкий, Итальянский, Латинский, Испанский
https://teksty-pesenok.ru/rus-katya-blejri/tekst-pesni-letaj/6655322/