Pequenas conversas
- Исполнитель: Of Monsters and Men
- Песня: Little Talks
- Перевод: Английский → Португальский
- Добавлено
emetty в сб, 07/04/2012 - 03:34 - Переводы: Венгерский, Греческий, Исландский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Норвежский #1, #2, Румынский, Французкий, Хорватский, Шведский
Little Talks
Hey! Hey! Hey!
I don't like walking around this
old and empty house
So hold my hand,
I'll walk with you my dear
The stairs creak as I sleep,
it's keeping me awake
It's the house telling you
to close your eyes
Some days I can't even trust myself
It's killing me to see you this way
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey! Hey! Hey!
There's an old voice in my head
that's holding me back
I tell her that I miss
our little talks
Soon it will all be over,
buried with our past
You used to play outside
when you were young,
Full of life and full of love
Some days I feel like I am wrong and I am right
Your mind is playing tricks on you my dear
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey!
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Go go go away
I wish you'd disappear
All that's left is a ghost of you
Now we're torn torn torn apart,
there's nothing we can do
Just let me go,
me against you
Now wait wait wait for me
Please hang around
I see you when I fall asleep
Hey!
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Pequenas conversas
Ei! Ei! Ei!
Eu não gosto de andar por essa
Casa velha e vazia
Então segure a minha mão
Eu vou andar com você, querida
As escadas rangem enquanto eu durmo
Estão me deixando acordada
É a casa te dizendo
Para você fechar os seus olhos
Tem dias em que eu não confio nem em mim mesma
Me mata ver você desse jeito
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Ei! Ei! Ei!
Tem uma voz antiga na minha cabeça
Que está me contendo
Eu lhe digo que eu sinto falta
Das nossas pequenas conversas
Cedo tudo irá acabar
Enterrado com o nosso passado
Você gostava de brincar na rua
Quando você era jovem
Cheio de vida e cheio de amor
Tem dias em que eu não sei se eu estou certa ou errada
A sua mente está brincando com você, querida
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Ei!
Não escute nada que eu digo
Ei!
Todos os gritos parecem iguais
Ei!
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Vá vá vá embora
Eu queria que você desaparecesse
Tudo o que restou é um fantasma de você
Agora nós estamos se-se-separados
Não há nada que possamos fazer
Me deixe ir
Eu contra você
Agora espere espere espere por mim
Por favor, fique por perto
Te vejo quando você for dormir
Ei!
Não escute nada que eu digo
Ei!
Todos os gritos parecem iguais
Ei!
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Não escute nada que eu digo
Ei!
Todos os gritos parecem iguais
Ei!
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
Porque apesar de que a verdade varia
Esse navio irá carregar
Os nossos corpos em segurança até a costa
| поблагодарили 5 раз |
Комментарии