Крадецът
- Исполнитель: Indira Radić
- Альбом: Pocrnela burma
- Песня: Lopov
- Перевод: Сербский → Болгарский
- Добавлено
Guest в сб, 26/12/2009 - 00:41 - Переводы: Английский #1, #2, #3, Голландский, Итальянский, Румынский, Русский
Lopov
Lopov, lopova uvek oseti
znaš ti ko sam ja, znam ja ko si ti
Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice
i ukradi mi sve
oči veži mi, ruke zaveži
jer, jer smo isti, zar ne
Ref.
Uzeću ti sve, uzeću ti sve
moja duša je na to navikla
plaši me što znam, prevarićeš me
kao sudbina starog lopova
Lopov, lopovu svaki pokret zna
nema tajni tu, nema kajanja
Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice
da ukradem ti sve
tijelo, dodire, snove i poljupce
jer, jer smo isti, zar ne
Ref.
Uzeću ti sve, uzećeš mi sve
moja duša je na to navikla
plaši me što znam, prevarićeš me
kao sudbina, kao sudbina
Крадецът
Крадеца винаги чуства другия крадец,
Ти знаеш кой съм Аз, Аз знам кой си ти
Хайде, ела при мен, момиче, бейби
Открадни ми всичко,
Завържи ми ръцете и очите,
Не сме ли еднакви?
Припев
Ще отнема всичко твое, Ще отнема всичко твое
Моята душа свиква с това
Лъжи ме както аз знам, ти ще ми изневериш,
Като съдбата на старите крадци
Крадеца знае занаята на другия крадец
Няма тайни,няма повторения
Хайде, ела при мен, момиче, бейби
Открадни ми всичко,
Завържи ми ръцете и очите,
Не сме ли еднакви?
Припев
Ще отнема всичко твое, Ще отнема всичко твое
Моята душа свиква с това
Лъжи ме както аз знам, ти ще ми изневериш,
Като съдбата на старите крадци
Комментарии