Everything will be different

Венгерский

Más lesz minden

Légy velem, és más lesz minden.
Más világ, mely elvarázsol,
Az út mely, elvezet hozzám,
(Csak követned kel.) 2×

A szél lágyan fúj,
Fülembe hangodat,
A fény lágyan ég, mi mindig benned él,
Engem tűz perzsel el, (ha közelembe esel le.) 2×

Egy homokóra, mely az idő múlásával pereg le,
A napok múlnak, a léptem múlásával telik el,
Az évek múlnak,
Így az esélyem a mélybe (zuhan le..)2×

Magason szállsz, az eget érinted,
Magason jársz, a csillagok közt jársz,
Magason jársz, az utat kövesd már,
Hogy megtalálhasd, aki régen vár.

Magason jársz, hogy megtaláld ki vár,
Odafent vár, csak az utat kövesd már,
Nyomod után az óra lassabb már,
(Csak a karod kérlek, nyújtsd már fel) 2×

Régi emlék, mi az idő múlásával kopik el,
Tükörképek, mi az idő múlásával törik el,
Ha velem lennél, ezek mindig bennem fognak élni hidd el.

Nem lenne elveszett emlék, törött képek, ha velem lennél már!!....

(Magason szállsz, az eget érinted,
Magason jársz, a csillagok közt jársz,
Magason jársz, az utat kövesd már,
Hogy megtalálhasd, aki régen vár.

Magason jársz, hogy megtaláld ki vár,
Odafent vár, csak az utat kövesd már,
Nyomod után az óra lassabb már,
Csak a karod kérlek, nyújtsd már fel)2×

Így az esélyem a mélybe (zuhan le)2×

Комментарий:

Ez egy lányhoz szól akit nagyon szeretek, de valahogy mégsem tudom elérni!
Hát remélem tetszik nektek:)

 Выравнивание
Английский

Everything will be different

Be with me and everything will be different
A different world, that enchants you
The road the will lead you to me
(You only have to follow it.)

Gentle wind blows
You voice to my ear
The light burns faintly, it always lives in you
I'm consumed by fire (if you fall near me)

A hourglass, that trickles sand as time goes by
The days pass, with my steps getting behind me
The years pass
And so my chance (falls down) to the deep

You fly high, you touch the sky
You walk up high, you walk between the stars
You walk up high, start following the road!
So that you can find the one, who is waiting for you for a long

You walk up high, so that you can find the one waiting for you
He is waiting for you up there, just start following the road!
After you trail, the watch becomes slower
(Please, if you could reach up with you arms!)

An old memory, that becomes faded in time
Reflections of the mirror, that become broken in time
If you were with me, believe me, these things will live in me forever

There wouldn't be forgotten memories, broken pictures, if you were finally with me!

(You walk up high, you touch the sky
You walk up high, you walk between stars
You walk up high, just start following the road!
So that you can find the one, who is waiting for you for long

You walk up high, so that you can find the one waiting for you
He is waiting for you up high, just start following the road
After you trail, the watch becomes slower
(Please, if you could reach up with you arms!)

And so my chance (falls down) to the deep

Добавлено alder в вт, 28/05/2013 - 12:02
Комментарий:

It sounds stupid in some places, I don't like it, but that's how the original is, or I'm mistaken.

0
Ваш рейтинг: Нет
Комментарии