Тексты песен Majida El Roumi

ПесниПереводыЗапросы на перевод
A3atina rabbi a2n narakaАрабский
Al Hobb Wel Wafaa - الحب والوفاءАрабскийАнглийский
ambahlamak ya lebnanАрабскийАнглийский
Персидский
Французский
Bakkir falleitبكير فليتАрабскийАнглийский
Beirut Set El Donya | بيروت يا ست الدنياАрабский
Ghazal
Английский
Персидский
Французский
Bel Alb Khallini (بالقلب خليني)АрабскийАнглийский #1 #2
Белорусский
Русский
Транслитерация #1 #2
Хорватский
Боснийский
Ebalny Hayk -اقبلني هيكАрабский
Ghazel
Английский
Русский
Habibi - حبيبيАрабскийАнглийский #1 #2
Персидский
Транслитерация
Ibhath aani (ابحث عني)Арабский
Kaif? - كيف؟АрабскийАнглийский #1 #2
Белорусский
Русский
Транслитерация #1 #2
Хорватский
Kalimat - كلماتАрабскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Русский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Law Ta'ref-لو تعرف شو بحبك لوАрабский
Ghazel
Английский
Matrahak bi Albi مطرحك بقلبيАрабскийАнглийский
Sawfa Nabqa - سوف نبقىАрабскийАнглийский
W Btetghayar El Daaye' (وبتتغير الدقايق)Арабский
Ghazal
Английский
Русский
Wa3adtouka (وعدتك)Арабский
Ghazal 2012 (غزل)
Английский
أحبك وبعدАрабскийАнглийский
Французский
أنا عم بحلم (with Roman translit.)АрабскийАнглийский
أنا لما بوردАрабскийАнглийский
أُحِبـُّكَ جِـداًАрабскийАнглийский #1 #2
Персидский
Французский
إبحث عنيАрабскийАнглийский
Персидский
إسمع قلبيАрабскийАнглийский #1 #2
Транслитерация
إنت وأناАрабскийАнглийский
Персидский
Транслитерация
إنشودة الأمهاتАрабскийАнглийский
ادم و حنانАрабскийАнглийский
اعتزلت الغرامАрабскийАнглийский
الأمАрабскийАнглийский
الأيامАрабскийАнглийский
Персидский
Транслитерация
Французский
التوبةАрабскийАнглийский
الحلم الجاييАрабский
العالم إلنــاАрабскийАнглийский
العصفورةАрабскийАнглийский
القلب المفتوحАрабскийАнглийский
Персидский
اللعبةАрабскийАнглийский
اليوم عاد حبيبيАрабскийАнглийский #1 #2
انا قلبى دليلىАрабскийАнглийский
انت الماضيАрабскийАнглийский
بدي قـلَّكАрабскийАнглийский
بسمعك بالليلАрабскийАнглийский
Персидский
حبُّكَАрабскийАнглийский
Персидский
حسناء قرطاجАрабскийАнглийский
خذني حبيبيАрабскийАнглийский
Персидский
Транслитерация
رفرف واسعدناАрабскийАнглийский
سقط القناعАрабскийАнглийский
سلام عليكАрабскийАнглийский
سلوناАрабскийАнглийский
سمراء النيلАрабскийАнглийский
سيِّدي الرئيسАрабскийАнглийский
شبابيك الامانАрабский
شو بحب إسهرАрабскийАнглийский
طوق الياسمينАрабскийАнглийский
عم بحلمكАрабский
عم يسألوني عليكАрабскийАнглийский
عمانАрабскийАнглийский
عندي بيسيАрабскийАнглийский
عندي سمكهАрабскийАнглийский
عينـاكَАрабскийАнглийский
غنوا معيАрабскийАнглийский
غنيАрабский
غني للحبАрабскийАнглийский
Персидский
في ليلك الساريАрабскийАнглийский
قوم تحدىАрабскийАнглийский
كل شئ عم يخلصАрабскийАнглийский #1 #2
كلٌّ يغني على ليلاهАрабскийАнглийский
كن صديقيАрабскийАнглийский
Персидский
Транслитерация
Украинский
Французский
لأنك عينيАрабскийАнглийский
لا تغضبيАрабский
لا ما فييАрабскийАнглийский
لا مش انا اللي ابكيАрабскийАнглийский
لبنان قلبيАрабскийАнглийский
لن أعودАрабскийАнглийский
لون معي الأيامАрабскийАнглийский
ليلتنا من ليالي العمرАрабскийАнглийский
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبيАрабскийАнглийский #1 #2
Персидский
ما رح تخلص الحكايةАрабскийАнглийский
ما زال العمر حراميАрабский
ماجدة الرومي لا مارح إزعل ع شيАрабскийАнглийский
Русский
Французский
متغير ومحيرني - Metghayar w m7ayarniАрабский
غزل - Ghazal
مررت في خياليАрабскийАнглийский
مع جريدةАрабскийАнглийский
Французский
مـيمـيАрабскийАнглийский
Персидский
مفترق طرقАрабскийАнглийский
من زمانАрабскийАнглийский
من لمّـا إلتقينـاАрабскийАнглийский
مين إلنا غيركАрабскийАнглийский
نبع المحبةАрабскийАнглийский
وداعАрабскийАнглийский
يا ساكن أفكاريАрабскийАнглийский
يا مكحل رمشكАрабскийАнглийский
يسوع نقا بربارة , yasu na'a barbaraАрабский
يقول إني امرأةАрабскийАнглийский
Majida El Roumi в качестве приглашенного артистаПереводы
The Lord's Prayer - Abun D'bashmayo (ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ)Арамейский (классический)Транслитерация #1 #2 #3 #4
Majida El Roumi также исполняетПереводы
Abdel Halim Hafez - Ana Kolli Maagool Eltouba (أنا كل ما أقول التوبة)Арабский
Комментарии
tima    пт, 12/03/2010 - 23:02

Please can you translate the song Ghanni lel Hob for me - much appreciated!

bel77    пт, 16/03/2012 - 22:28

معظم اغاني ماجده الرومي مترجمه للغه الانجليزيه ارجو ان تنال اعجابكم

lt    сб, 13/03/2010 - 11:37

tima, please add song lyrics and translation request.