Majida El Roumi

majda.jpg
ПесниПереводыЗапросы на перевод
A3atina rabbi a2n naraka Арабский 
Al Hob Wel Wafaa ((ألحب وألوفاء Арабский
ambahlamak ya lebnan АрабскийFrench
Английский
Персидский
Bakkir falleitبكير فليت Арабский Английский
Bel Alb Khallini Арабский Английский
Английский
Белорусский
Русский
Транслитерация
Боснийский
Хорватский
Habibi - حبيبي Арабский Английский
Английский
Персидский
Kaif? - كيف؟ Арабский Английский
Английский
Белорусский
Русский
Транслитерация
Хорватский
Kalimat - كلمات Арабский French
Английский
Английский
Английский
Английский
Транслитерация
Турецкий
Matrahak bi Albi مطرحك بقلبي Арабский Английский
Sawfa Nabqa(سوف نبقى) Арабский
Wa3adtouka (وعدتك) Арабский 
Ghazal 2012 (غزل)
Английский
أحبك وبعد АрабскийАнглийский
أنا عم بحلم (with Roman translit.) Арабский Английский
أنا لما بورد АрабскийАнглийский
أُحِبـُّكَ جِـداً АрабскийFrench
Английский
Английский
Персидский
إبحث عني АрабскийАнглийский
Персидский
إسمع قلبي Арабский Английский
Английский
إنت وأنا АрабскийАнглийский
Персидский
إنشودة الأمهات АрабскийАнглийский
ادم و حنان АрабскийАнглийский
الأم АрабскийАнглийский
الأيام АрабскийАнглийский
Персидский
التوبة АрабскийАнглийский
الحلم الجايي Арабский
العالم إلنــا Арабский Английский
العصفورة АрабскийАнглийский
القلب المفتوح АрабскийАнглийский
Персидский
اللعبة АрабскийАнглийский
اليوم عاد حبيبي АрабскийАнглийский
Английский
انت الماضي АрабскийАнглийский
بدي قـلَّك АрабскийАнглийский
بسمعك بالليل АрабскийАнглийский
Персидский
بيروت يا ست الدنيا АрабскийАнглийский
Персидский
حبُّكَ АрабскийАнглийский
Персидский
حسناء قرطاج АрабскийАнглийский
خذني حبيبي АрабскийАнглийский
Персидский
رفرف واسعدنا АрабскийАнглийский
سقط القناع АрабскийАнглийский
سلام عليك АрабскийАнглийский
سلونا АрабскийАнглийский
سمراء النيل АрабскийАнглийский
سيِّدي الرئيس АрабскийАнглийский
شبابيك الامان Арабский
شو بحب إسهر АрабскийАнглийский
طوق الياسمين АрабскийАнглийский
عم بحلمك Арабский
عم يسألوني عليك АрабскийАнглийский
عمان АрабскийАнглийский
عندي بيسي АрабскийАнглийский
عندي سمكه АрабскийАнглийский
عينـاكَ АрабскийАнглийский
غنوا معي АрабскийАнглийский
غني Арабский
غني للحب Арабский Английский
Персидский
في ليلك الساري АрабскийАнглийский
قوم تحدى АрабскийАнглийский
كل شئ عم يخلص Арабский Английский
Английский
كلٌّ يغني على ليلاه АрабскийАнглийский
كن صديقي АрабскийАнглийский
Персидский
لأنك عيني АрабскийАнглийский
لا تغضبي Арабский
لا ما فيي АрабскийАнглийский
لا مش انا اللي ابكي АрабскийАнглийский
لبنان قلبي АрабскийАнглийский
لن أعود АрабскийАнглийский
لون معي الأيام АрабскийАнглийский
ليلتنا من ليالي العمر АрабскийАнглийский
ما حدا بيعبي مطرحك بقلبي Арабский Английский
Английский
Персидский
ما رح تخلص الحكاية АрабскийАнглийский
ما زال العمر حرامي Арабский
ماجدة الرومي لا مارح إزعل ع شي АрабскийАнглийский
Русский
متغير ومحيرني - Metghayar w m7ayarni Арабский 
غزل - Ghazal
مررت في خيالي АрабскийАнглийский
مع جريدة АрабскийFrench
Английский
مـيمـي АрабскийАнглийский
Персидский
مفترق طرق АрабскийАнглийский
من زمان АрабскийАнглийский
من لمّـا إلتقينـا АрабскийАнглийский
مين إلنا غيرك АрабскийАнглийский
نبع المحبة АрабскийАнглийский
وداع АрабскийАнглийский
يا ساكن أفكاري АрабскийАнглийский
يا مكحل رمشك АрабскийАнглийский
يقول إني امرأة АрабскийАнглийский
Majida El Roumi featuring lyricsПереводы
Abun D'bashmayo (ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ) Арамейский (классический)Транслитерация
Комментарии
tima     марта 12th, 2010

Please can you translate the song Ghanni lel Hob for me - much appreciated!

bel77     марта 16th, 2012

معظم اغاني ماجده الرومي مترجمه للغه الانجليزيه ارجو ان تنال اعجابكم

3qyrab     февраля 17th, 2013

here's the lyrics
translation very soon

lt     марта 13th, 2010

tima, please add song lyrics and translation request.