Mother

  • Исполнитель: Cargo
  • Песня: Mama
  • Переводы: French, Английский #1, #2
Румынский

Mama

 

Ochii tăi, plini de soare și vis,
Mâna ta... părul îmi mângâia,
Mi-amintesc, fără să mă gândesc,
Ca prin vis...

Povesteai, vorbe dulci îmi spuneai,
De un prinț și de-un rege vorbeai,
Mi-amintesc, fără să mă gândesc,
Ca prin vis...

Într-o seară, mă alintai,
O poveste cum îmi spuneai,
Și în poală, tu mă țineai,
Surâdeai...

Spune, mamă, unde te duci?
Mama, stai să mă asculți,
O, mamă, îmbătrânești...
Unde ești?

Au trecut... câți ani de-atunci?
De când tu îmi povesteai...
Anii trec, nu înțeleg,
Fără rost...

Părul tău s-a mai albit.
Mâna ta a îmbătrânit.
Ochii tăi sunt ca atunci,
Ca prin vis...

Spune mama, unde te duci?
Mama, stai să mă asculți,
O, mamă, îmbătrânești...
Unde ești?

Смотрите видео
 Выравнивание
Английский

Mother

Версии: #1#2

Eyes, full of sunshine and dreams
Your hand, caress my hair.
I remember, without thinking,
Like a dream ...

The story, told me sweet words,
For a prince and a king spoke.
I remember, without thinking,
Like a dream ...

One evening, pamper me,
Told me a story
And in his lap, you kept me
Smiles ...

Tell Mom, where are you going?
Mother, let me listen.
A parent, becomes old ...
Where are you?

Have passed, how many years then
Since you, my story.
Years pass, do not understand,
Pointless ...

Your hair has also bleached.
Your hand is old.
Your eyes are like then
Like a dream ...

Tell Mom, where are you going?
Mother, let me listen
A parent, becomes old ...
Where are you?

Добавлено tavi в пт, 17/06/2011 - 19:14
0
Ваш рейтинг: Нет
Еще переводы "Mama"
Румынский → Английский - tavi
0
Комментарии