-
Maybe I Maybe You → перевод на Русский
✕
Перевод
Может, я, может, ты...
Может, я, может, ты,
Мир не в силах спасти,
Ночью в тёмной тиши
Лишь две наших души
Может, я, может, ты,
Просим звёзд с высоты
Свет надежды пролить
И сердца оживить
Смотришь в небо ты ввысь,
Умоляешь: «Вернись...»
Все, что хочешь ты знать –
Как же сердце понять?
В мире, полном обид,
Пусть оно говорит:
«Сделай ближе мечты...»
Может, я, может, ты...
Может, я, может, ты,
Вновь в плену у мечты,
Льдины в сердце своём
Нам согреть бы вдвоём
Может, я, может, ты,
На краю пустоты,
Но мне нужен лишь знак,
И рассеется мрак.
Смотришь в небо ты ввысь,
Умоляешь: «Вернись...»
Все, что хочешь ты знать –
Как же сердце понять?
В мире, полном обид,
Пусть оно говорит:
«Сделай ближе мечты...»
Может, я, может, ты...
Может, я, может, ты...
Может, я, может, ты...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 33 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 33 раз
Добавлено Skywriter в 2013-07-12
✕
Помогите перевести "Maybe I Maybe You"
Scorpions: Топ 3
1. | Wind of Change |
2. | Still Loving You |
3. | When You Came Into My Life |
Idioms from "Maybe I Maybe You"
1. | Пролить свет |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике