Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Моя тайная любовь

Может быть, ты никогда не узнаешь,
что я - твой, а ты - моя.
Твой взгляд меня постоянно сопровождает,
ты - голубой цвет в моей палитре.
 
Может быть, ты никогда не узнаешь,
что нас связывает обручальное кольцо судьбы.
Твой взгляд меня постоянно сопровождает,
пока жизнь плетёт нам сети.
 
Моя тайная любовь,
никто не узнает о том,
что ты моя единственная,
что ты моя сокровенная.
 
Пока нас дикая любовь подстерегает,
как всех любимцев небес,
я тебя люблю украдкой, тихо,
и ты часть моего стиха.
 
Оригинальный текст

Moja tajna ljubavi

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Хорватский)

Oliver Dragojević: Топ 3
Комментарии
AN60SHAN60SH    чт, 25/04/2013 - 22:24
5

!!!!!
Жизнь -- она такая, если не сети, то подножку поставит... бывает.

barsiscevbarsiscev
   чт, 25/04/2013 - 23:50

спасибо,
"В жизни, как в тёмной чаще,
каждый из нас - пропащий,
как заблудившиеся дети."

MarinkaMarinka    пт, 26/04/2013 - 03:47
5

Люблю тайны...
Как узнает, если не скажет?!

barsiscevbarsiscev
   пт, 26/04/2013 - 09:30

спасибо,
сказано же, что это - тайная любовь!
может даже потайная !
глубоко засекреченная

MarinkaMarinka    пт, 26/04/2013 - 11:47

Все тайное, когда-нибудь станет явным...

barsiscevbarsiscev
   пт, 26/04/2013 - 17:35

Спасибо, Анджела.
Как ваша многотрудная работа ?