Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Μόνο μη μου πεις πως μ'αγαπάς

Τόση ώρα που είσαι απέναντί μου
Σε κοιτάζω στα κλεφτά
Σ'έχω δει να πιάνεις το τσιγάρο
Και να ψάχνεις για φωτιά
 
Με κοιτάς, στα μάτια με κοιτάς
Μετά χαμογελάς και κάτι μου ζητάς
Τί ζητάς...
 
Πες μου πως κοντά μου θες να 'ρθεις
Για λίγο
Πες πως δε μ'αφήνεις τώρα πια
Να φύγω
Πες μου όσα ψέματα τολμάς
Μόνο μη μου πεις πως μ'αγαπάς
 
Είναι η νύχτα που μας κάνει πάντα
Να πιστεύουμε πολλά
Είναι η μια παγίδα το φεγγάρι
Και η άλλη είναι η μοναξιά...
 
Με κοιτάς, στα μάτια με κοιτάς
Μετά χαμογελάς και κάτι μου ζητάς
Τί ζητάς...
 
Πες μου πως κοντά μου θες να 'ρθεις
Για λίγο
Πες πως δε μ'αφήνεις τώρα πια
Να φύγω
Πες μου όσα ψέματα τολμάς
Μόνο μη μου πεις πως μ'αγαπάς
 
Перевод

Sólo no me digas que me amas

Tanto tiempo que estás delante de mí,
te estoy mirando a hurtadillas.
Vi que estás tomando el cigarrillo
y estás buscando el fuego.
 
Me miras, a los ojos, me miras,
luego sonríes y algo me pides.
Qué pedirás..
 
Dime que quieres venir a mi lado
por un rato
Dime que ahora no vas a a dejar
que me vaya.
Dime todas las mentiras que te atrevas,
sólo no me digas que me amas.
 
LLega la noche que siempre nos
hacía creer muchas cosas
La luna es una vez una trampa,
y otra vez una soledad.
 
Me miras, a los ojos, me miras,
luego sonríes y algo me pides.
Qué pedirás..
 
Dime que quieres venir a mi lado
por un rato
Dime que ahora no vas a a dejar
que me vaya.
Dime todas las mentiras que te atrevas,
sólo no me digas que me amas.
 
Комментарии