Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Корейский, Английский, Японский → B.A.P (South Korea) → Moondance → Русский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Moondance

좀 더 들려줘
나만 아는 목소리로 속삭여줘
길게 다 늘어져
스며든 넌 내 맘속에 가득 번져
하루에도 몇 번씩 날 흔들어
시끄러운 소린 모두 잠들고
내겐 고요한
너란 아름다움이 필요한 이 밤
 
달빛이 널 비추고
내 시선이 네게 갇히고
둘만 아는 곳으로
그 누구도 모르는 곳
이 시간은 너와 내 secret
 
In the moonlight
빛나는 이 순간 나의 춤이 되어줘
From the midnight
하나가 된 시간 손을 놓지 말아줘
걸음마다 발을 맞춰
달빛 아래 너와 나
Moondance
빛나는 이 순간 나의 춤이 되어줘
 
눈에 뻔히 보이는 말들은
금방 색이 바래 흐려져 가
고요하게 전해진 너의 맘
내 마음에 이내 짙게 새겨져
 
우린 신비로운 우주에서 매일 춤을 춰
너와 내 스텝은 보랏빛 오로라 위에서
Ay one two
토끼 말고 우리 둘이 주인공이야
이 밤 모든 사람들이 보게 키스해줘
 
같은 것을 느끼고
내 하루는 너로 채우고
어떤 식의 표현도
상관없어 너와 내가 그려낼
오늘의 story
 
In the moonlight
빛나는 이 순간 나의 춤이 되어줘
From the midnight
하나가 된 시간 손을 놓지 말아줘
걸음마다 발을 맞춰
달빛 아래 너와 나
Moondance
빛나는 이 순간 나의 춤이 되어줘
 
좀 더 들려줘
좀 더 날 불러줘
 
눈치 볼 필요 없어
거리낌 없이 내게 기대
둘이 리듬에 맞춰
별빛들이 우리 무대를 비추네
더 천천히 닿지
We can’t stop nobody
이 밤은 달과 함께 춤이 돼
 
In the moonlight
이대로 영원히 나의 춤이 되어줘
From the midnight
찬란한 이 순간 손을 놓지 말아줘
번져가는 달빛처럼
밤을 채운 너와 나
Moondance
빛나는 이 순간 나의 춤이 되어줘
 
Перевод

Танец под луной

Позволь мне послушать больше.
Пожалуйста, шепни голосом,
Который знаю только я.
Ты вошла в мое сердце.
Встряхиваешь меня несколько раз в день.
Шумные звуки не дают спать.
Мне нужна твоя красивая тишина сегодня вечером
 
Лунный свет светит на тебя
Мои глаза устремлены на тебя,
За нас двоих.
Никто не знает
На этот раз ты и я это наш секрет
 
В лунном свете
Стань моим танцем в этот сияющий момент
С полуночи
Когда мы останемся одни,
Не отпускай мою руку
Иди по моим стопам
Под луной, ты и я
Лунный танец
Стань моим танцем в этот сияющий момент
 
Я вижу слова в твоих глазах
Они быстро исчезает и утекает
Твое сердце молча достигает меня
Густо гравируя мое сердце
 
Мы танцуем каждый день
В таинственной Вселенной.
Мы с тобой единственные,
Кто может это сделать
Ay раз два
Мы главные герои
Поцелуй меня, чтобы все могли видеть сегодня
 
Мы чувствуем то же самое
Мои дни наполнены тобой
Однако выражать этого
Нет смысла
Потому что сегодня вечером
Мы нарисуем нашу историю
 
В лунном свете
Стань моим танцем в этот сияющий момент
С полуночи
Когда мы останемся одни,
Не отпускай мою руку
Иди по моим стопам
Под луной, ты и я
Лунный танец
Стань моим танцем в этот сияющий момент
 
Позволь мне послушать больше
Позови меня еще
 
Не нужно быть осторожным
Положись на меня сразу
Вместе с нашим ритмом
Звездный свет сияет на нашей сцене
Медленно прикасаясь к нам
Мы никого не можем остановить
Сегодня вечером мы танцуем с Луной
 
В лунном свете
Стань моим танцем в этот сияющий момент
С полуночи
Когда мы останемся одни,
Не отпускай мою руку
Иди по моим стопам
Под луной, ты и я
Лунный танец
Стань моим танцем в этот сияющий момент
 
✕
B.A.P (South Korea): Топ 3
1.One Shot
2.1004 (Angel)
3.Wake me up
Комментарии
↑↓