-
More Than Words → перевод на Итальянский
30 переводов•Русский+29 more, Арабский, Болгарский, Бурмешский, Греческий, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский #1, #2, Китайский, Корейский, Македонский, Немецкий, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Тагальский, Тайский, Турецкий #1, #2, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский13 translations of coversАрабский 1, 2, Голландский+10 more, Иврит, Испанский, Итальянский, Китайский 1, 2, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Хорватский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
More Than Words
Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It’s not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn’t have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words
Now I’ve tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words
Перевод
ALDILA' DELLE PAROLE
Dire ti amo
Non sono le parole che vorrei sentire da te
Non è che ti voglio
Non sono cose da dire, ma se solo sapessi
Come sarebbe facile mostrarmi cosa provi
Più delle parole è quanto
devi fare per renderlo reale
Così non dovrai dirmi che mi ami
Perché lo saprei già
Che faresti se il mio cuore fosse
strappato in due
Più che parole da mostrare senti
Che il tuo amore
per me è reale
Che diresti se togliessi quelle parole
Allora non
potresti fare nuova ogni cosa
Solo dicendo ti amo
Più delle parole
Ora ho provato a parlarti e farti capire
Non devi far
altro che chiudere gli occhi
allungare le mani e toccarmi
Tienimi
stretto non lasciarmi mai
Più delle parole è ciò che ho sempre avuto
bisogno tu mi mostrassi
Così non dovrai più dirmi che mi ami
Perché lo saprei già
Che faresti se il mio cuore fosse
strappato in due
Più che parole da mostrare senti
Che il tuo amore
per me è reale
Che diresti se togliessi quelle parole
Allora non
potresti fare nuova ogni cosa
Solo dicendo ti amo
Più delle parole
✕
Помогите перевести "More Than Words"
Коллекции с "More Than Words"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
2. | Songs which played in Skam Series |
3. | Songs With Other Artists Live Only |
Extreme: Топ 3
1. | More Than Words |
2. | Hurricane |
3. | Other Side of the Rainbow |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
https://en.wikipedia.org/wiki/More_Than_Words