A nevem

Английский

My Name Is

[Chorus (2x):]
Hi! My name is.. (what?) My name is.. (who?)
My name is.. [scratches] Slim Shady
Hi! My name is.. (huh?) My name is.. (what?)
My name is.. [scratches] Slim Shady

Ahem.. excuse me!
Can I have the attention of the class for one second?

[Eminem:]
Hi kids! Do you like violence? (Yeah yeah yeah!)
Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids? (Uh-huh!)
Wanna copy me and do exactly like I did? (Yeah yeah!)
Try 'cid and get fucked up worse that my life is? (Huh?)
My brain's dead weight, I'm trying to get my head straight
But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate (Ummmm..)
And Dr. Dre said, "Slim Shady you a basehead!"
Uh-uhhh! "So why's your face red? Man you wasted!"
Well since age twelve, I've felt like I'm someone else
Cause I hung my original self from the top bunk with a belt
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
Faster than a fat bitch who sat down too fast
C'mere slut! (Shady, wait a minute, that's my girl dog!)
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off!

[Chorus]

[Eminem:]
My English teacher wanted to flunk me in Junior High
Thank a lot, next semester I'll be thirty-five
I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler
And stapled his nuts to a stack of papers (Owwwwwwww!)
Walked in the strip club, had my jacket zipped up
Flashed the bartender, then stuck my dick in her tip cup
extraterrestrial, runnin over pedestrians
in a space ship while they screaming at me: "LET'S JUST BE FRIENDS!"
Ninety-nine percent of my life I was lied to
I just found out my mom does more dope than I do (Damn!)
I told her I'd grow up to be a famous rapper
Make a record about doing drugs and name it after her (Oh thank you!)
You know you blew up when the women rush your stands
And try to touch your hands like some screaming Usher fans (Aaahhhhhh!)
This guy at White Castle asked for my autograph
(Dude, can I get your autograph?)
So I signed it: 'Dear Dave, thanks for the support, ASSHOLE!'

[Chorus]

[Eminem:]
Stop the tape! This kid needs to be locked away! (Get him!)
Dr. Dre, don't just stand there, OPERATE!
I'm not ready to leave, it's too scary to die (Fuck that!)
I'll have to be carried inside the cemetery and buried alive (Huh yup!)
Am I coming or going? I can barely decide
I just drank a fifth of vodka -- dare me to drive? (Go ahead)
All my life I was very deprived
I ain't had a woman in years, and my palms are too hairy to hide (Whoops!)
Clothes ripped like the Incredible Hulk (hachhh-too)
I spit when I talk, I'll fuck anything that walks (C'mere)
When I was little I used to get so hungry I would throw fits
HOW YOU GONNA BREAST FEED ME MOM? (WAH!)
YOU AIN'T GOT NO TITS! (WAHHH!)
I lay awake and strap myself in the bed
Put a bulletproof vest on and shoot myself in the head (BANG!)
I'm steaming mad (Arrrggghhh!)
And by the way when you see my dad? (Yeah?)
Tell him that I slit his throat, in this dream I had

[Chorus]

Смотрите видео
 Выравнивание
Венгерский

A nevem

[Refrén (2x)]
Hi! A nevem…(mi?) A nevem…(ki?)
A nevem…[szkreccselés] Slim Shady
Hi! A nevem…(huh?) A nevem…(mi?)
A nevem…[szkreccselés] Slim Shady

Ahemm…elnézést!
Egy percre figyelne rám az osztály?

[Eminem]
Hi gyerekek! Szeretitek az erőszakot? (Igen, igen, igen!)
Akarjátok látni, hogy keresztül nyomjam a Nine Inch Nailst/23 cm-es körmöket a szemhéjaimon1?
(Uh-huh)
Akartok utánozni és pontosan úgy csinálni, mint én?(Igen, igen!)
Kipróbálni az LSD*-t és szarabbul lenni, mint az életem? (Huh?)
Függő vagyok**, próbálok leszokni,
de nem tudok rájönni, hogy melyik Spice Girlt akarom megtermékenyíteni
És Dr.Dre azt mondta: „Slim Shady, te függő!”
Uh-uhhh! „Szóval, miért vörös az arcod? Ember, te részeg!”
Hát, tizenkét éves korom óta, valaki másnak éreztem magam
Mert a felső hálóban az eredeti énem egy övvel fellógattam
Fel lettem baszva és feltéptem Pamela Lee cickóit
és annyira keményen pofoztam s hátán megtéptem ruháit, mint Kris Kross
Füvet szívtam és a seggemre estem
gyorsabban, mint egy dagadt ribanc, ki túl gyorsan ült le
Gyere ide lotyó (Shady, várj egy percet, az nőm, tesó)
Ki nem szarja le, Isten küldött, hogy felbasszam a Világot!

[Refrén]
[Eminem]
Az angol tanárom megakart buktatni általánosban
Kösz, a következő szemeszterben 35 leszek
Felpofoztam egy szivaccsal, megkergettem egy tűzőgéppel
és a golyóit összetűztem egy rakás papírral (Aúúúúúú)
Besétáltam egy sztriptíz bárba, felzipzároztam dzsekim
Villantottam a pultosnak, majd a faszom beleszorult az ötlet bögrébe
földönkívüli, keresztülfutván sétáló utcákon
egy űrhajóban, közben kiáltván: „LEGYÜNK CSAK BARÁTOK!”
Az életem 99%-ban hazudtam
Éppen rájöttem, hogy az anyám többet füvezik, mint én (basszus!)
Mondtam neki, felnőnék, mint híres rapper
Készítenék egy lemezt a dogozásról és róla nevezném el (ó, köszönöm!)
Tudod, hogy felrobbansz, mikor a nő siettet
és próbálja kezeid megfogni, mint, néhány sikoltozó Usher rajongó (áááá!)
Ez a gyerek a White Castle-nél autogramom kérte
(Haver, lehetne egy aláírást?)
Szóval aláírtam: „Kedves Dave, kösz a támogatást SEGGFEJ!”

[Refrén]

[Eminem]
Állítsd meg a kazit! Ezt a gyereket el kell zárni (Vigyétek!)
Dr. Dre, ne csak állj ott, OPERÁLJ!
Nem vagyok kész távozni,túl félelmetes meghalni (Szarjál rá)
A temetőbe kell hogy hurcoljanak és eléve eltemessenek (huh, ja)
Jövök vagy megyek? Alig tudom eldönteni
Épp az ötödik vodkám ittam – merjek vezetni? (menjél)
Egész életemben elnyomott voltam
Évek óta nem volt nőm, és túl szőrösek a tenyereim, hogy elrejtsem (hupsz)
Ruhák széttépvén, mint a hihetetlen Hulk
Beszéd közben köpködöm, bármit megbaszok, ami jár (gyere ide)
Mikor kicsi voltam, olyan éhes szoktam volt lenni hogy felsőtestet dobáltam***
HOGYAN FOGSZ SZOPTATNI, ANYA?
NINCSENNEK CICKÓID!
Leszíjazva fekszem ébren az ágyamban
Vegyél fel egy golyóálló mellényt és lődd agyon magad (BUMM!)
Füstölök az idegtől (Arghhh!)
és egyébként, ha látod apám (Igen?)
Mondd meg neki, hogy elvágtam a torkát ebben az álomban

[Refrén]

Добавлено Гость в пт, 10/02/2012 - 22:38
Комментарий:

1 - Eminem kedvenc szórakozása, hogy másoknak beszólogasson, a Trent Reznor bandája sem maradt ki. De egyben egy jó szójátékot is sikerült kihoznia a dologból. Ez itt egyértelmű utalás a bandára.
*'cid- LSD vagy valamilyen egyéb keménydrog
** fogyatékos ill. függő személy (és ezen kívűl még sokminden más is)
*** - Olyan testre is szokták mondani, ahol minden méretes, de maga a mellkas alulfejlett (illetve dagadt, de kismellű nő)

0
Ваш рейтинг: Нет
Комментарии