Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • EXO

    Into My World → перевод на Русский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Into My World

It’s getting crazy, so make a choice
Just do or don’t, now bring the noise
 
形あるものはすべてが
壊れてく定め受け入れてる
次のステージ知る術もなく
今を生きる (今を生きる)
 
風前の灯火だろうとなかろうと
確かな存在
 
Oh baby don’t you wanna come into my world
目を逸らすなよ わかってんだろう
許されるかなんて気にしなくていい
こころのままに
 
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
 
声をあげて抗え 定めを振り切るように
One chance step 敵は心の中に
 
逃げ切れるのは一握り (Oh)
狂った定めに潰されてく
すべて受け入れてそれでも
共に生きる (共に生きる)
 
電光石火の日々のみ込まれながら
火花を散らして
 
Oh baby don’t you wanna come into my world
目を逸らすなよ わかってんだろう
許されるかなんて気にしなくていい
こころのままに
 
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
 
声をあげて抗え 定めを振り切るように
One chance step 敵は心の中に
 
Hey, nowadays it’s getting rough
You wanna scream 翻弄され続ける
断ち切って Baby 振り返らないで
のみ込まれてしまわないで
 
その目にボクを映して
Baby, I welcome you into my world
 
Don’t you wanna come into my world
目を逸らすなよ わかってんだろう
許されるかなんて気にしなくていい
こころのままに
 
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
Oh, run, run, run a runaway r-run a runaway
Run, run, run a runaway
 
声をあげて抗え 定めを振り切るように
One chance bang 敵は拳の中に
敵は孤独の中に
敵は心の中に
 
Перевод

В моем мире

Это превращается в сумасшествие, так что просто выбирай:
Делать или не делать, но сейчас дай шуму.
 
Все, у чего есть форма -
Сломано, так что прими судьбу,
Жизнь - подарок, и я не думаю о том,
Что будет потом (живу настоящим)
 
Легко ли нам, тяжко ли нам - неважно.
Мы должны быть здесь и сейчас
 
Детка, ты не хочешь погрузиться в мой мир?
Не отводи взгляда, разве ты не понимаешь,
Что я прощу тебя, потому что это
Желание сердца.
 
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
 
Повысь голос, дабы противостоять судьбе,
Один неверный шаг - враг в самом сердце.
 
Побег так близок.(о)
Но мы раздавлены сумасшедшей судьбой.
Даже если вы принимаете это,
Мы будем вместе (мы будем вместе)
 
Дни пролетают с молниеносной скоростью,
Рассыпая искры
 
Детка, ты не хочешь погрузиться в мой мир?
Не отводи взгляда, разве ты не понимаешь,
Что я прощу тебя, потому что это
Желание сердца.
 
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
 
Повысь голос, дабы противостоять судьбе,
Один неверный шаг - враг в самом сердце.
 
Эй, в наше время это становится грубостью.
Хочешь кричать, продолжая играть со мной.
Скинь оковы, милая, тебе не повернуть назад.
Но не пропадай.
 
Я вижу в твоих глазах свое отраженье.
Дорогая, добро пожаловать в мой мир.
 
Детка, ты не хочешь погрузиться в мой мир?
Не отводи взгляда, разве ты не понимаешь,
Что я прощу тебя, потому что это
Желание сердца.
 
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
О, беги, беги, беги, убегай, беги, беглец.
Беги, беги, беги, убегай.
 
Повысь голос, дабы противостоять судьбе,
Один неверный шаг - враг в самом сердце.
Враг - одиночество.
Враг в самом сердце.
 
Коллекции с "Into My World"
Idioms from "Into My World"
Комментарии