✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
När Vinden Vänder
Jag är förundrad hur allting gick så lätt
Att jag tills slut i min ensamhet fick rätt
Att jag fick rätt, att jag fick rätt
Jag vågar andas nu och höja min röst
Men att du lyssnar nu är inte till någon tröst
till någon tröst, till någon tröst
När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär
Du har försakat och dödat allt som fanns
och jag mår bäst när du är nån annan stans
nån annan stans, nån annan stans
När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär
De födds på nytt och dör igen
Jag trodde allt att du var min vän
När vindarna vänder så måste du förstå
det finns ingen på riktigt som väljer att gå
När vindarna vänder så visas den man är
och jag tror inte att du lever som du lär
x2
Перевод
When the wind changes direction
I am mesmerized by how everything was so easy
That I finally, in my loneliness, got it right
That I got it right, that I got it right
Now I dare to breathe and speak up
But that you're listening now isn't much of a consolation
much of a consolation, much of a consolation
When the winds change direction you have to understand
there's no one that actually chooses to leave
When the winds change direction, who you are is shown
and I don't think you practice what you preach
You've renounced and killed everything that was
and I feel the best when you're somewhere else
somewhere else, somewhere else
When the winds change direction you have to understand
there's no one that actually chooses to leave
When the winds change direction, who you are is shown
and I don't think you practice what you preach
They are reborn and die again
I really thought that you were my friend
When the winds change direction you have to understand
there's no one that actually chooses to leave
When the winds change direction, who you are is shown
and I don't think you practice what you preach
x2
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Suamaj | 6 лет 2 месяца |
Добавлено ninni97 в 2018-01-04
Добавлено в ответ на запрос Suamaj
✕
Sara Varga: Топ 3
1. | Spring för livet |
2. | Mitt hjärta tillhör dig |
3. | Det Finaste Jag Har |
Idioms from "När Vinden Vänder"
1. | practice what you preach! |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Ninni
Роль: Супер Участник
Вклад:120 переводов, 6 транслитераций, 41 текст песни, поблагодарили 279 раз, выполнено 90 запросов помог(ла) 45 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, оставил(а) 24 комментария
Языки: родной Шведский, свободно Английский, intermediate Японский, beginner Немецкий, Французский
Thanks to Nini97 who helped to improve the lyrics.