Найлон
Nylon (Νάυλον)
Πες μου πως αυτό που αισθανθήκαμε
δεν θα 'ναι για μια νύχτα μόνο,
για μια νύχτα μόνο
Αυτό που νιώσαμε όταν κοιταχτήκαμε
συμβαίνει μια στις χίλιες μόνο,
μια στις χίλιες μόνο..αληθινά...
Πες μου πως αυτό που ζούμε
δεν είναι άλλη μια...
αγάπη από νάυλον, αγάπη από νάυλον....
Δωσ' μου αγάπη
να είναι αγάπη
να αντέχει στον χρόνο
να αντέχει στα λάθη
Όμως όλοι ζούμε σ' έναν κόσμο
που όλα είναι πλαστικά
Πες μου πως αυτό που ζούμε
δεν ήταν άλλη μια...
αγάπη από νάυλον...
Σ' ένα όνειρο συναντηθήκαμε
μα πες πες μου πως δεν είναι λάθος,
ένα ακόμη λάθος
Πες μου πως και οι δυο δεν τρελαθήκαμε,
πως δεν μας τύφλωσε το πάθος,
του έρωτα το πάθος ξαφνικά
Pes mou pos afto pou esthanthikame
Den tha'ne gia mia nyhta mono,
gia mia nyhta mono
Afto pou niosame otan kitahtikame
Simveni mia stis hilies mono,
mia stis hilies mono..alithina..
Pes mou pos afto pou zoume
den ine alli mia
Agapi apo nylon, agapi apo nylon...
Dos' mou agapi
Na ine agapi
Na antehi sto hrono
Na antehi sta lathi
Omos oli zoume se enan kosmo
pou ola ine plastika
Pes mou pos afto pou zoume
den ine alli mia..
agapi apo nylon...
Se ena oniro synantithikame
Ma pes mou pos den ine lathos
Ena akomi lathos
Pes mou pos ki i dyo den trelathikame
Pos de mas tyflose to pathos
Tou erota to pathos ksafnika
Найлон
Кажи ми, че това което почувствахме,
не беше само за една нощ,
не беше само за една нощ
Това, което усетихме, когато се погледнахме
Се случва веднъж на хиляда,
веднъж на хиляда,
наистина.
Кажи ми, че това, което изживяваме,
не е още една любов от найлон.
Дай ми любов,
да бъде любов,
да издържи във времето,
да издържи на грешките.
Но всички живеем в един свят,
в който всичко е от пластмаса.
Кажи ми, че това което изживяваме
не е още една любов от найлон.
Не е още една любов от найлон.
Срещнахме се в една мечта
Ала кажи ми, че не е грешка
още една грешка
Кажи ми, че не сме полудели и двамата,
че не сме заслепени от страст,
от любовна страст
изведнъж.
| поблагодарили 1 раз |
Еще переводы "Nylon (Νάυλον)"
| Пользователь | Размещен | |
|---|---|---|
| sleipnir | 1 год 14 недель |




Комментарии