✕
Перевод
Ночь
Ты столько значишь для меня, и это
Трудно показать.
Меня бросает в лихорадку,
Когда ты уходишь.
Можно тебе в этом признаться?
Я не знаю.
Оно вмуровано в моё сердце,
Больно сдержать.
Мне не хватило сил открыть своё сердце;
Мои глаза сияют, выглядывая из темноты.
Я иду сквозь бурю,
Надеясь, что мои слова удержат нас вместе.
Твёрдая походка, мы обречены блуждать.
Нужно отпустить, но ещё сильнее держать.
Ночь, жалость, продуманная ложь во спасение,
Так что я скажу правду, сдамся тебе.
Когда настанет день, всё покажется шуткой,
Мы ещё об этом поговорим.
Мне не хватило сил открыть своё сердце;
Мои глаза сияют, выглядывая из темноты.
Я иду сквозь бурю,
Надеясь, что мои слова удержат нас вместе.
Твёрдая походка, мы обречены блуждать.
Нужно отпустить, но ещё сильнее держать.
Ночь, жалость, продуманная ложь во спасение,
Так что я скажу правду, сдамся тебе.
Когда настанет день, всё покажется шуткой,
Мы ещё об этом поговорим.
Мне не хватило сил открыть своё сердце;
Мои глаза сияют, выглядывая из темноты.
Я иду сквозь бурю,
Надеясь, что мои слова удержат нас вместе.
Твёрдая походка, мы обречены блуждать.
Нужно отпустить, но ещё сильнее держать.
Ночь, жалость, продуманная ложь во спасение,
Так что я скажу правду, сдамся тебе.
Когда настанет день, всё покажется шуткой,
Мы ещё об этом поговорим.
Lemoncholic✕
The xx: Топ 3
| 1. | Sunset |
| 2. | Crystalised |
| 3. | Angels |
Idioms from "Night Time"
| 1. | ложь во спасение |
Комментарии
AN60SH Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Для меня скучновато, но вам на ночь.