-
Nije Mi Prvi Put → перевод на Русский
6 переводовРусский
✕
Перевод
Мне не в первый раз
Мне не в первый раз быть озладевшей будто лёд,
И не в последний узнавать в каком ряду я для тебя*
Дверь наполовину открыта, просто не вежливо
Почему я должна стучать ?!, не волнуйся, это я
Припев.
Кто заснул рядом с тобой сегодня ночью,
и кому ты позволил занять мое место ?
Пусть она согревает твое тело,
Пусть попусту смеётся,
Спрошу тебя завтра : а где любовь ?
Я не в первый раз видела это
Уже давно, давно я все вижу в сумасшедших своих снах
во сне девушка без лица смеялась,
другая плакала , не волнуйся, это я
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Kirelejson | 7 лет 3 месяца |
Добавлено Natoska в 2012-11-19
В последний раз исправлено Natoska в 2017-01-16
Комментарий:
* что я значу для тебя
✕
Marija Šerifović: Топ 3
1. | Molitva |
2. | Dobar vam dan |
3. | Deo prošlosti |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Хто ми з тобою в цьому світі...
Имя: Natalia/Наталия
Роль: Редактор
Вклад:1462 перевода, 10 транслитераций, 613 текстов песен, 6 collections, поблагодарили 17626 раз, выполнено 106 запросов помог(ла) 55 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 26 идиом, объяснил(а) 30 идиом, оставил(а) 1442 комментария
Языки: родной Русский, свободно Украинский, intermediate Английский, Боснийский, Сербский, Хорватский
© Natoska