No one (can)

Болгарский

Nikoi Ne Moje

Този град е тъй жесток, мрачен и студен,
A аз за тебе плача нощ и ден.
Питам се къде сгреших? Може би в това,
Че бях добър, но ти не го разбра.

Припев: (x2)
Никой не може да гали косите ти както аз, запомни.
Никой не може да гледа в очите ти, както аз, ти разбери.
Никой не може да гали косите ти както аз, запомни.
Никой не може да гледа в очите ти както аз, ти разбери.

Лутам се във спомени, питам пак нощта,
Къде ли си, с кого ли си сега?
В град от сенки и лъжи ме затваряш ти.
Не страдах ли достатъчно кажи?

Припев: (x2)
Никой не може да гали косите ти както аз, запомни.
Никой не може да гледа в очите ти, както аз, ти разбери.
Никой не може да гали косите ти както аз, запомни.
Никой не може да гледа в очите ти както аз, ти разбери.

Tozi grad e tǎj žestok, mračen i studen,
A az za tebe plača nošt i den.
Pitam se kǎde sgreših? Može bi v tova,
Če bjah dobǎr, no ti ne go razbra.

Pripev: (x2)
Nikoj ne može da gali kosite ti kakto az, zapomni.
Nikoj ne može da gleda v očite ti, kakto az, ti razberi.
Nikoj ne može da gali kosite ti kakto az, zapomni.
Nikoj ne može da gleda v očite ti kakto az, ti razberi.

Lutam se vǎv spomeni, pitam pak noštta,
Kǎde li si, s kogo li si sega?
V grad ot senki i lǎži me zatvarjaš ti.
Ne stradah li dostatǎčno kaži?

Pripev: (x2)
Nikoj ne može da gali kosite ti kakto az, zapomni.
Nikoj ne može da gleda v očite ti, kakto az, ti razberi.
Nikoj ne može da gali kosite ti kakto az, zapomni.
Nikoj ne može da gleda v očite ti kakto az, ti razberi.

Видео
Смотрите видео
 Выравнивание
Английский

No one (can)

This city is so cruel, gloomy and cold
and I'm crying for you night and day.
I'm asking myself what I did wrong? May be it's this that I was good, but you didn't understood.

Chorus: (x2)
No one can caress your hair the way I do, remember that.
No one can see in your eyes the way I do, understand that.

I am wandering in memories, asking the night again:
Where are you, who are you with now?
In a city of shadows and lies you are locking me up. Tell me, didn't I suffer enough ?

Chorus: (x2)
No one can caress your hair the way I do, remember that.
No one can see in your eyes the way I do, understand that.

Добавлено Гость в пн, 07/12/2009 - 16:38
Комментарий:

Hope I have helped Smile

поблагодарили 9 раз
Пользователь Прошло времени
vartan.anca2 года 11 недель
Guests thanked 8 times
0
Ваш рейтинг: Нет
Комментарии