✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Њами, њами
Њами, њами
Њами, њами
Прво скинућу ти кармин
онда скинућу ти гардеробу
Све је врело ко да камин
усред лета греје моју собу
Ти си мени њами њами
сочна мала тропска воћка
Твоја жеља ми је амин
Јао шта ћу да ти радим ноћас
Само реци, само тражи
Гђе те сврби ми покажи
Шта желиш да ти радим
Ти ми обавезно кажи
Да ти стоји ти тај кармин твој
Како су сочне усне у тој боји
Њами њами мала страст постоји
Све ме мами мала баш ти стојим
Прво скинућу ти кармин
онда скинућу ти гардеробу
Све је врело ко да камин
усред лета греје моју собу
Ти си мени њами њами
сочна мала тропска воћка
Твоја жеља ми је амин
Јао шта ћу да ти радим ноћас
Јао шта ћу да ти радим ноћас
Кожа, кора поморанџе
Она ради боље и од Анђе
Мала игра боље од Ријане
Она је воћка коју сви ми бране
Све је лепљиво и вруће
Хајде да те пресвучем
Све на теби баш ме мами
Ти си мени њами, њами
Прво скинућу ти кармин
онда скинућу ти гардеробу
Све је врело ко да камин
усред лета греје моју собу
Ти си мени њами њами
сочна мала тропска воћка
Твоја жеља ми је амин
Јао шта ћу да ти радим ноћас
Јао шта ћу да ти радим ноћас
Добавлено Medograd в 2017-06-25
Перевод
Yum yum
Yum, yum!
Yum, yum!
I´ll firstly remove your lipstick
Then I will undress you
It´s so hot like the fireplace
Is warming my room in the middle of the summer
You´re yum yum to me
juicy little tropical fruit
Your wish is ´Amen´ for me
Ah, what I´m gonna do to you this night
Just tell me, just ask for it
Where does it tickle you, show me
What do you want me to do to you
Tell me that necessarily
If that lipstick fitted you well...
Oh, how juicy are your lips in that colour
Yum, yum, babe, passion exists
Everything lures me, babe, I fit you well
I´ll firstly remove your lipstick
Then I will undress you
It´s so hot like the fireplace
Is warming my room in the middle of the summer
You´re yum yum to me
juicy little tropical fruit
Your wish is ´Amen´ for me
Ah, what I´m gonna do to you this night
Ah, what I´m gonna do to you this night
Skin, orange peel
She does it better than Andja
Babe dances better than Rihanna
She´s a fruit that everyone prohibits me of
Everything is sticky and hot
Come on, let me change your clothes
Everyhing on you really lures me
You´re yum yum to me
I´ll firstly remove your lipstick
Then I will undress you
It´s so hot like the fireplace
Is warming my room in the middle of the summer
You´re yum yum to me
juicy little tropical fruit
Your wish is ´Amen´ for me
Ah, what I´m gonna do to you this night
Ah, what I´m gonna do to you this night
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено BalkanTranslate1 в 2017-06-26
Добавлено в ответ на запрос Medograd
✕
MC Stojan: Топ 3
1. | Život Si Moj |
2. | Ла Мајами (La Miami) |
3. | Волим те (Volim te) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Stefan
Роль: Гуру
Вклад:1090 переводов, 85 транслитераций, 231 текст песни, поблагодарили 4466 раз, выполнено 549 запросов помог(ла) 113 пользователям, записал(а) тексты 12 песен по видео, добавил(а) 23 идиомы, объяснил(а) 78 идиом, оставил(а) 526 комментариев
Языки: родной Хорватский, Сербский, свободно Английский, Французский, Немецкий, Греческий, advanced Русский, intermediate Польский, beginner Болгарский
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!