-
Nobody's Home → перевод на Сербский
25 переводовАрабский+24 more, Венгерский #1, #2, Вьетнамский #1, #2, Греческий #1, #2, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Немецкий #1, #2, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Словенский, Турецкий #1, #2, Украинский, Финский, Французский, Шведский
✕
Перевод
Nema nikog kući
Nisam mogla reći zašto se je tako osećala,
Osećala se tako svakodnevno.
A ja joj nisam mogla pomoći,
Samo sam je gledala kako pravi iste greške ponovo.
Šta nije u redu,šta nije u redu sada?
Previše,previše problema.
Ne zna gde pripada,gde pripada?
(Refren)
Želi da ode kući,a nema nikog kući,
Gde leži,slomljena unutra.
Nema mesta da ode,nema mesta da ode da osuši oči,
Slomeljena unutra...
Otvori oči i pogledaj izvan,
Pronađi razlog
Si bila odbijena,
A sada ne možeš naći,ono što si ostavila iza.
Budi jaka,budi jaka sad!
Previše,previše problema...
Ne zna gde pripada,gde pripada...
(Refren)
Njena osećanja krije,
Njene snove ne može naći,
Gubi razum,
Zaostala je,
Ne može naći svoje mesto,
Gubi veru,
Pala je u nemilost,
Ona je svuda,
(Refren)
Izgubljena je unutra,izgubljena unutra...oh oh
Izgubljena je unutra,izgubljena unutra...oh oh da
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 10 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
lilsi_lil | 11 лет 2 месяца |
jelenabrus | 11 лет 9 месяцев |
Guests thanked 8 times
Добавлено olivia d. в 2012-06-28
✕
Помогите перевести "Nobody's Home"
Коллекции с "Nobody's Home"
1. | Avril Lavigne Videography |
2. | Loneliness |
3. | Avril Lavigne | Under My Skin (2004) |
Avril Lavigne: Топ 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике