LT → Английский, Немецкий → Once Upon a Time (OST) → Rache wird mir gehören [Revenge Is Gonna Be Mine]
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
1 перевод
текст песни Rache wird mir gehören [Revenge Is Gonna Be Mine]
Was geh'n mich Juwelen an wenn ich sie stehlen kann
ich sag' euch eins ganz brutal
seid ihr doch vom Range das ist nicht von Belangen
und den Haien ist das auch egal
Vielleicht gibt's auch Piraten die fall'n auf die Knie
Doch ich bin halt nicht so wie die
Singt ein Yo Ho steckt den Glitzerkram ein
fühlt ihr euch doch sehr fein besser als Rum oder köstlicher Wein
schmeckt die Rache, Rache mir und bald ist sie mein
Und die Rache, Rache naht und bald ist sie mein
Es konnte am plündern noch niemand mich hindern
ich stehle zu Land und zu Meer (und zu Meer)
Mit Gold in der Tasche bleibt nur Schutt und Asche
Ich lieb' das Piraten sein sehr (sein so sehr)
Und all' die Erfolge bedeuten nicht viel
Denn ich such' nur mein Krokodil (er sucht nur sein Krokodil)
Singt ein Yo Ho ihr könn't flehen und schrei'n
Oh Yo Ho doch das bringt euch nicht's ein
es nahm mir die Hand und ich hack' es bald klein
die Rache, Rache naht und bald ist sie mein
die Rache, Rache naht und bald ist sie mein
Einst konnte ich in der Ferne (der Ferne)
so glückliche Zeiten erspähen
doch dieses Vieh zerstörte sie und ließ mich
vor Hass fasst zergehen
Sagt ihr (was ist los)
Dann sag ich euch bloß (sag ich euch bloß)
Ich blicke seitdem nur nach vorn
Und der Dunkle verspürt (ja er spürt)
Schon bald meinen schrecklichen Zorn (seinen schrecklichen, seinen schrecklichen)
Singt ein Yo Ho ich schlachte das Schwein
Yo Ho das muss Schicksal sein
Er fühlt schon bald wie ich diese Pein
die Rache, Rache naht und bald ist sie
ja die Rache ist, ja die Rache ist, ja die Rache ist mein
ja die Rache ist, ja die Rache ist, ja die Rache ist mein
✕
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено RealAchampnator в 2018-01-04
Добавлено в ответ на запрос FrozenHeart
Переводы "Rache wird mir ..."
Once Upon a Time (OST): Топ 3
1. | A Happy Beginning |
2. | Revenge Is Gonna Be Mine |
3. | Emma's Theme |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Соединённые Штаты Америки: Топ 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Кантри-музыка, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |