Единственная (The One)

перевод на Русский

Единственная

Я видел тебя танцующей у океана,
Быстро бегущей по песку,
Дух, рожденный от земли и воды,
Пламя, летящее из твоих рук.
 
В миг, когда ты любишь кого-то,
В мгновение, когда ударяет молот,
Реальность управляет твоим стержнем,
И частицы наконец соответствуют друг другу.
 
И всё, что мне было нужно – это одно,
Подобное полям свободы, где несутся дикие кони,
Когда звёзды сталкиваются, как ты и я,
На солнце нет теней.
Ты – всё, что мне было нужно,
Любимая, ты - единственная.
 
Мы следуем за караванами
Пьяными ночами в тёмные гостиницы,
Когда возможности дышат между тишиной,
Где секс не имеет отношения к любви.
 
Каждый человек в своё время *Каин,
Пока он не пройдёт по пляжу
И не увидит своё будущее в воде,
И совсем рядом - давно потерянное сердце...
 
И всё, что мне было нужно – это одно,
Подобное полям свободы, где несутся дикие кони,
Когда звезды сталкиваются, как ты и я,
На солнце нет теней.
Ты – всё, что мне было нужно,
Любимая, ты - единсвенная.
 
Добавлено Felice1101 в пн, 09/04/2012 - 16:23
Комментарий:

* Библейский персонаж Каин (брат и убийца Авеля).

Английский

The One

I saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
 
In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
 

Дальше

Комментарии