-
One More Time → перевод на Португальский
16 переводов•Русский #1+15 more, #2, Арабский, Бенгальский #1, #2, Венгерский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Uma Vez Mais
Nada que eu possa fazer
Nenhum lugar pra estar
Ninguém na minha vida
Pra responder além de mim
Não mais luzes de velas
Não mais céus escuros
Ninguém para estar perto
Enquanto meu coração morre lentamente
Se eu te tivesse uma vez mais
Como nos dias em que você era meu
Eu olharia pra você até ficar cega
Aí você ficaria
Eu rezaria sempre que você sorrisse
E aproveitaria os momentos como uma criança
Pararia o mundo apenas se eu
Pudesse te ter uma vez mais
Memorizei seu rosto
Conheço seu toque de cor
Ainda perdida em seu abraço
Eu me pergunto aonde você está
Se eu te tivesse uma vez mais
Como nos dias em que você era meu
Eu olharia pra você até ficar cega
Aí você ficaria
Eu rezaria sempre que você sorrisse
E aproveitaria os momentos como uma criança
Pararia o mundo apenas se eu
Pudesse te ter uma vez mais
Uma vez mais
✕
Коллекции с "One More Time"
1. | Laura Pausini - The Best Of Laura Pausini: E Ritorno Da Te (2001) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9794 перевода, 4 транслитераций, 8456 текстов песен, 269 collections, поблагодарили 15444 раза, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 160 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41908 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.