✕
Оригинальный текст
Paris
J'ai tronqué ma voiture pour un vélo
Rouler sur ces rues pavées
Un air d'été sur la capitale
On était là lala
Quelques musiciens me donnaient la mélo
C'est c'qui faisait tout son charme
Quand je chante lalalala lala
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris
When I look up at the shining light
I think of us together
A cigarette and a bottle of wine
Let's run away forever
I can barely sleep
The city’s calling me
I want you to stay!
Hey, I think I fell in love with the motion
So I could never run too far
Sometimes you wanna cross every ocean
Just to find that piece of your heart
I can barely sleep
Why won’t you come to me?
I want you to stay!
Parce que moi je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Paris, Paris
Je me balade dans Paris
Je, je me balade dans Paris
Je me balade dans Paris
Rompopopom rompopopom pom
Je me balade dans Paris
Добавлено 
eurovisionboy в 2016-08-07
eurovisionboy в 2016-08-07 В последний раз исправлено 
Zolos в 2016-09-16
Zolos в 2016-09-16Перевод
Paris
I exchanged my car for a bike
To roll on these cobbled streets
An summer atmosphere in the capital,
We were there, lala
Some musicians were playing me a melody,
That's what gave it all its charm
When I sing, lalalala lala
Because I, I go around in Paris
I go around in Paris
I go around in Paris
Paris, Paris
I go around in Paris
I, I go around in Paris
I go around in Paris
Rompopopom rompopopom pom
I go around in Paris
When I look up at the shining light
I think of us together
A cigarette and a bottle of wine
Let's run away forever
I can barely sleep
The city’s calling me
I want you to stay!
Hey, I think I fell in love with the motion
So I could never run too far
Sometimes you wanna cross every ocean
Just to find that piece of your heart
I can barely sleep
Why won’t you come to me?
I want you to stay!
Because I, I go around in Paris
I go around in Paris
I go around in Paris
Paris, Paris
I go around in Paris
I, I go around in Paris
I go around in Paris
Rompopopom rompopopom pom
I go around in Paris
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 35 | ||
Добавлено 
crimson_antics в 2017-03-07
crimson_antics в 2017-03-07Добавлено в ответ на запрос 
Kyle Hurley
Kyle Hurley ✕
Помогите перевести "Paris"
Коллекции с "Paris"
| 1. | Songs about Paris Vol. 1 |
Willy William: Топ 3
| 1. | Ego |
| 2. | Trompeta |
| 3. | On s'endort |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
