Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Испанский → Paula Rojo → Un recuerdo en el olvido
  • Paula Rojo

    Paula Rojo

    Un recuerdo en el olvido

  • 2 перевода
    Английский, Французский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни Un recuerdo en el olvido

Aquella brisa de verano
siempre escondía algo,
un romance, una ilusión,
una forma de aprender sufriendo.
Porque siempre preferimos lo imposible,
inalcanzable, los sueños.
Yo te quería preguntar
si era posible alcanzar el sueño
de dormirme junto a ti, y volar muy alto.
Que el cielo nos espere
y que me digas que me quieres, susurrando.
 
Pero no pude, me faltaron fuerzas,
me quedé muda al pensar
que te podías reír de mi inexperiencia.
De mi dolor, fueron pocos testigos.
Maldigo las dos palabras que hicieron
de nuestra historia un recuerdo en el olvido.
 
Cumplía yo los dieciocho y estrenaba vestido.
No sabía con certeza si ya te habías ido.
Busqué entre tus amigos, pero no te encontré.
Y alguien se acercó, y su aliento olía a ti,
el perfume y ese acento que me hacían sonreír.
Me pediste bailar y como tonta accedí.
 
Pero no pude, me faltaron fuerzas,
me quedé muda al pensar
que te podías reír de mi inexperiencia.
De mi dolor, fueron pocos testigos.
Maldigo las dos palabras que hicieron
de nuestra historia un recuerdo en el olvido.
 
Tres veranos después
nos volvimos a encontrar.
Ya todo había cambiado,
yo quiero aprender amando.
Quise decirle que era tarde,
que cinco besos no compensan tanto daño.
 
Pero no pude, me faltaron fuerzas,
quise dejarlo pasar,
y sonreír y bailar con él la última pieza.
De mi dolor, él nunca fue testigo.
Por eso, entre otras cosas,
esta historia no es más que un recuerdo en el olvido, en el olvido.
 

 

Переводы "Un recuerdo en el ..."
Английский
Французский
Paula Rojo: Топ 3
1.Solo Tú
2.Si me voy (Cups)
3.Lo que nunca fue
Комментарии
↑↓