Идиомы

ИдиомаЯзыкЭквивалентыТолкования
know the drillАнглийский-
Rolling stoneАнглийский17
take the heatАнглийский-
put one's foot in one's mouthАнглийский-
Avoid someone like the plagueАнглийский13
Not worth the paper it's written onАнглийский-
Bring owls to AthensАнглийский-
Free one's horsesАнглийский-
Murder will outАнглийский3
to cut it too fatАнглийский2
Don't (you) blow it!Английский1
this is the thin edge of the wedgeАнглийский3
the worst is yet to comeАнглийский3
Grow legs (and walk away)Английский-
Never mindАнглийский2
to wag one's tongueАнглийский2
vicious circleАнглийский2
The Promised LandАнглийский2
Hear through the grapevinesАнглийский2
Hold one's tongueАнглийский3
tell like it isАнглийский1
Forever and a dayАнглийский-
Die hardАнглийский9
to take something as readАнглийский7
to take something as a givenАнглийский7
cut of the same clothАнглийский2
So-soАнглийский46
Turn the tideАнглийский-
An odysseyАнглийский1
at this time of nightАнглийский1
Chock fullАнглийский2
For the takingАнглийский-
Think out of the boxАнглийский4
Nothing ventured, nothing gainedАнглийский3
to work your butt offАнглийский2
High groundАнглийский3
For God's sakeАнглийский4
Money down the drainАнглийский2
with flying colorsАнглийский-
A good catchАнглийский3
BreadwinnerАнглийский1
dirty laundryАнглийский1
The light of dayАнглийский1
Face to faceАнглийский3
Five-OАнглийский1
In the endАнглийский2
Rubbernecking Can refer to staring at someone attractive, commonly men starring at women.Английский-
Soul mateАнглийский2
I (can) feel it in my bonesАнглийский1
Let your guard downАнглийский-
And what notАнглийский2
Rotten luckАнглийский3
Tough luckАнглийский3
Too badАнглийский3
Kick into gearАнглийский1
Went full circleАнглийский-
Stick that in your pipe and smoke it.Английский-
Tug of warАнглийский-
to have the last/final wordАнглийский6
At handАнглийский6
Every nook and crannyАнглийский1
God-sentАнглийский2
Over the edgeАнглийский-
final nail in the coffinАнглийский-
let's go dutchАнглийский1
Do not be boastful , Actions speak louder than wordsАнглийский-
Brain-washingАнглийский6
Prom queenАнглийский-
on a winning streakАнглийский2
To be nutsАнглийский2
tossed offАнглийский-
has got it goin' onАнглийский-
Golden weddingАнглийский8
Never say neverАнглийский5
to be stuck on somebodyАнглийский2
to be smitten by somebodyАнглийский2
drop-dead gorgeous!Английский-
Английский #1, #2
To give someone a stink eyeАнглийский1
lay at feetАнглийский-
Honey moonАнглийский5
Keep your hair on!Английский-
TurncoatАнглийский2
Английский #1, #2, Русский
Cover the tracksАнглийский8
cut off nose to spite faceАнглийский1
Guess whatАнглийский6
gingerlyАнглийский-
bite the bulletАнглийский-
Heart's on fireАнглийский-
The boy next doorАнглийский1
to blur the lineАнглийский-
No pain no gainАнглийский3
to have/get someone's backАнглийский1
to run riotАнглийский1
to get sb. under one's thumbАнглийский2
Them and usАнглийский1
Us and themАнглийский1
Go hog wildАнглийский-
Good fences make good neighboursАнглийский-
Shut up like a clamАнглийский-
stand by someoneАнглийский-
Показаны первые 100 результатов