Самотата е за предпочитане (Pio kali i monaksia)

перевод на Болгарский

Самотата е за предпочитане

Бих искал самотата да има цвят,
За да я нарисувам на хартия,
Да я опиша с цвета на морето
И въздуха на океана.
 
Да и сложа платна
За финално пътуване,
От малко пристанище в егейско море
С твоята прегръдка.
 
Самотата е за предпочитане
Пред това, да не мога да те достигна.
В един момент те намирам, в другия те губя.
Самотата е за предпочитане.
 
Иска ми се самотата да беше камък,
Стъпало, което да изкачиш,
За да се загубиш в забвение
И да не видя как си тръгваш.
 
Да се превърнеш в дим,
Като цигара, която догаря.
Отсега нататък ти ще бъдеш сама
И аз ще бъда сам.
 
Добавлено kdravia в вс, 01/04/2012 - 19:07
поблагодарили 1 раз
Гость поблагодарил один раз
Греческий

Pio kali i monaksia

Να ’χε χρώμα η μοναξιά
στο χαρτί να ζωγραφίσω
να την κάνω θαλασσιά
και αγέρα πελαγίσιο
 

Дальше

Комментарии