-
Più bella cosa → перевод на Румынский
30 переводовРусский+29 more, Азербайджанский, Албанский, Английский #1, #2, #3, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, #3, Испанский, Македонский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Японский
✕
Перевод
Cel mai frumos lucru
Cum a început, n-aş ştii să spun
Povestea infinită cu tine
Tu, care ai devenit legea mea
O viaţă întreagă pentru mine
Este nevoie de pasiune cu tine
Şi de un strop de nebunie
E nevoie de psihic, de aceea
Îmi pun fantezia la contribuţie
Îţi aminteşti atunci când
Ţi-am cântat
A fost un fior spontan,da
Îti spun un lucru
În caz că nu ştii
Eu încă mă mai simt aşa
E nevoie de pasiune cu tine,
Nu trebuie să lipsească niciodată
Este nevoie de experienţă/ştiinţă, pentru că
Totul vine din suflet, ştii
Sa cânt despre dragoste nu e niciodată îndeajuns
La ce mi-ar folosi
Ca să-ţi spun încă o dată
Să-ţi spun că
Nu există lucru mai frumos
Ca tine
Aşa unică cum eşti doar tu
Măreaţă atunci când vrei
Îţi mulţumesc pentru că exişti...
Cum se întamplă că o dată cu trecerea anilor
Nu-mi dispare această infinită
Dorinţă de tine, ce este acel
Mister care încă te învăluie
Şi pe care încă îl port aici in mine
Vor exista momente
Acele ultime clipe pe care mi le dai
Vor exista cuvinte, dar
Sunt doar cuvinte, ştii
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 52 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 52 раз
Добавлено baby_girl_ в 2011-04-14
Добавлено в ответ на запрос beny_groza
✕
Помогите перевести "Più bella cosa"
Eros Ramazzotti: Топ 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Simona
Роль: Модератор в отставке
Вклад:946 переводов, 5 текстов песен, поблагодарили 28738 раз, выполнено 863 запроса помог(ла) 522 пользователям, оставил(а) 79 комментариев
Языки: родной Румынский, свободно Французский, Итальянский, Испанский, Румынский, Английский, beginner Французский, Итальянский, Испанский, Турецкий, Английский