-
Please → перевод на Португальский
✕
Перевод
Por Favor
Então, você nunca soube o que era o amor
Até você cruzar a linha da graça
E você nunca se sentiu desejado
Até que alguém desse um tapa na sua cara
Então você nunca se sentiu viva
Até estar quase nas últimas
Você tinha que vencer, você não podia só passar
O mais inteligente da turma
Suas cores voadoras, sua árvore genealógica
E todas as suas aulas de História
Por favor, por favor, por favor
Ajoelhe-se
Por favor, por favor, por favor, por favor, oh yeah
Então você nunca soube o quão baixo você se inclinaria
Para fazer aquela ligação
E você nunca soube o que estava no chão
Até que te fizeram rastejar
Então você nunca soube
Que o paraíso que você guarda
Foi roubado por você
Sua tristeza católica, seus sapatos de convento
Suas tatuagens de adesivo, agora estão virando notícia
Sua guerra sagrada, sua Estrela do Norte
Seu sermão da montanha no capô do seu carro
Por favor, por favor, por favor
Ajoelhe-se
Por favor, por favor, por favor
Me deixe fora disso, por favor
Então o amor é difícil
E o amor é duro
Mas o amor não é
O que você está pensando
Em setembro, as ruas transbordam
Fluindo para os ralos
Cacos de vidro, farpas como chuva
Mas você só poderia sentir a sua própria dor
Em outubro, as conversas não dão em nada
Novembro, dezembro
Lembre-se, acabamos de recomeçar
Por favor, por favor, por favor
Ajoelhe-se
Por favor, por favor, por favor, ah
Então o amor é maior
É maior que nós
Mas o amor não é
O que você está pensando
É o que namorados negociam
É o que namorados roubam
Você sabe que eu o encontrei
É difícil de receber
Porque em você, meu amor
Eu nunca poderia acreditar
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Josemar | 6 лет 1 месяц |
Добавлено Don Juan в 2018-01-31
✕
Коллекции с "Please"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
2. | U2 | Pop (1997) |
U2: Топ 3
1. | With or Without You |
2. | Beautiful Day |
3. | One |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9794 перевода, 4 транслитераций, 8456 текстов песен, 269 collections, поблагодарили 15444 раза, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 160 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41908 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.