Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Послание от звезды

Где ты, я знаю, ты в заветных снах
Я греюсь, я таю на твоих руках
В небе свет твой всё выше
Я к тебе хочу, ты знаешь
Ты слышишь всё, о чём молчу
 
Твоих коснутся губ, в глазах утонуть
Я хочу рискнуть и обмануть
Холод и тьму, светя тебе одному
От глаз твоих до моей звёзды
Лишь рукой подать
Поверь в меня и знаешь ты
Я могу отдать всю себя
Только сохрани тайну моей любви
 
Кто я открою, только позови
Я свет твой, я стою всей твоей любви
Пусть о нас ночь забудет, не узнав ответ,
Что было, что будет – это наш секрет
 
Твоих коснутся губ, в глазах утонуть
Я хочу рискнуть и обмануть
Холод и тьму, светя тебе одному
От глаз твоих до моей звёзды
Лишь рукой подать
Поверь в меня и знаешь ты
Я могу отдать всю себя
Только сохрани тайну моей любви
 
В небо посмотри и найди меня и забери
Между нами ветер, он зовёт во тьму
Но не верь ему
Ты меня открой, назови меня своей мечтой
Я сорвусь к тебе с холодной высоты,
Если веришь ты
 
От глаз твоих до моей звёзды
Лишь рукой подать
Поверь в меня и знаешь ты
Я могу отдать всю себя
Только сохрани тайну моей любви
 
Транслитерация

Poslaniye ot zvezdy

Gde ty, ya znayu, ty v zavetnykh snakh
Ya greyus', ya tayu na tvoikh rukakh
V nebe svet tvoy vso vyshe
Ya k tebe khochu, ty znayesh'
Ty slyshish' vso, o chom molchu
 
Tvoikh kosnutsya gub, v glazakh utonut'
Ya khochu risknut' i obmanut'
Kholod i t'mu, svetya tebe odnomu
Ot glaz tvoikh do moyey zvozdy
Lish' rukoy podat'
Pover' v menya i znayesh' ty
Ya mogu otdat' vsyu sebya
Tol'ko sokhrani taynu moyey lyubvi
 
Kto ya otkroyu, tol'ko pozovi
Ya svet tvoy, ya stoyu vsey tvoyey lyubvi
Pust' o nas noch' zabudet, ne uznav otvet,
Chto bylo, chto budet – eto nash sekret
 
Tvoikh kosnutsya gub, v glazakh utonut'
Ya khochu risknut' i obmanut'
Kholod i t'mu, svetya tebe odnomu
Ot glaz tvoikh do moyey zvozdy
Lish' rukoy podat'
Pover' v menya i znayesh' ty
Ya mogu otdat' vsyu sebya
Tol'ko sokhrani taynu moyey lyubvi
 
V nebo posmotri i naydi menya i zaberi
Mezhdu nami veter, on zovot vo t'mu
No ne ver' yemu
Ty menya otkroy, nazovi menya svoyey mechtoy
Ya sorvus' k tebe s kholodnoy vysoty,
Yesli verish' ty
 
Ot glaz tvoikh do moyey zvozdy
Lish' rukoy podat'
Pover' v menya i znayesh' ty
Ya mogu otdat' vsyu sebya
Tol'ko sokhrani taynu moyey lyubvi
 
Idioms from "Послание от звезды"
Комментарии