-
Quand je t'aime → перевод на Английский
Русский, Албанский, Английский #1, #2, #3, Арабский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Каталанский, Кхмерский, Персидский, Португальский, Руанда, Румынский #1, #2, #3, Сербский, Турецкий #1, #2
✕
Перевод
When I love you
When I love you
I feel like a king
A knight from the old days
The only man on Earth
When I love you
I feel like I am to you
What the river is to the delta
A volunteering prisoner
(Chorus)
When I love you
Every gesture brings me back
To your lips or to your arms
To love with you
When I love you
It is midnight or noon
In Hell or in Heaven
Wherever, but together
When I love you
I don't know anymore whether I am
A beggar or a Messiah
But our dreams look alike
(Chorus)
When I love you
I have flowers at the tip of my fingers
And the Heaven I owe you
Is a starless Heaven
When I love you
I have fever in my blood
And this innocent pleasure
Scares me, hurts me
(Chorus)
When I love you
I feel like a king
A knight from the old days
The only man on Earth
When I love you
I feel like I am to you
What the river is to the delta
A volunteering prisoner
When I love you
It is midnight or noon
In Hell or in Heaven
Wherever, but together
When I love you
I don't know anymore whether I am
A beggar or a Messiah
But our dreams look alike
When I love you
54321Ignition✕
Demis Roussos: Топ 3
| 1. | Goodbye My Love |
| 2. | Forever and Ever |
| 3. | Magdalena |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
My own translation - all errors mine